演出：;基辅国家芭蕾学校
俄罗斯芭蕾是世界上最夺目的艺术瑰宝之一，而圣彼得堡更是俄罗斯芭蕾的摇篮。圣彼得堡独特的芭蕾风格反映出了这个城市独具魅力的建筑风格。在圣彼得堡芭蕾舞演员的舞蹈中，形体的和谐通常与俄罗斯精神的独特性、北方诗一般的美景和具有魔幻般的无以名状的理念神奇地融合一起。
基洛夫芭蕾舞团始创于1738年，拥有275年辉煌历史、全球最顶尖之古典芭蕾舞团、也是世界伟大芭蕾舞巨星，如尼金斯基、帕芙洛娃、纽瑞耶夫、巴瑞辛尼可夫、玛可洛娃背后共同的名字－－基洛夫芭蕾舞团，她以永恒不朽的古典芭蕾巨星魅力；豪华的巨型舞台布景及百人阵容；精湛、细腻、完美、令人赞叹不已的芭蕾技巧；搭配现场百人交响乐团的震撼演奏，将传统和创新成功地结合而闻名于世,是世界上最著名的古典芭蕾舞团。
本视频是俄罗斯圣彼德堡 马林斯基剧院 基洛夫芭蕾舞团1992年，访问英国时，在英国的科文特花园皇家歌剧院演出的部分实况录像。
在这次的演出中，演员们受到了戴安娜王妃的亲自接见。
本辑实况录像可以说是近年来少有的芭蕾精品，其中不仅有中国观众非常熟悉的芭蕾大腕明星、大名鼎鼎的尼娜·安娜尼雅什维莉、玛雅·帕莉丝蒂斯卡雅、鲁兹玛托夫等，也还有一些刚刚在国际上获奖的舞坛新秀。而且整个晚会所表演的也都是非常经典的舞剧片段，既有一些像天鹅湖、唐·吉柯德、帕基塔、胡桃夹子、吉赛尔、睡美人、海侠、天鹅之死等传统剧目，也还有一些舞姿非常优美和精彩的民族舞蹈片段。参加演出的都是俄罗斯芭蕾的大腕明星，演出自然也就百花争妍,姹紫嫣红。而实况录像画质也非常清晰，音响丰满，可说是赏心悦目!
1.芭蕾舞《叶甫根尼·奥涅金》波罗乃兹（Eugene Onegin Polonaise）
演奏：俄罗斯圣彼德堡玛琳斯基剧院基洛夫芭蕾舞团
指挥:瓦列里·捷吉耶夫(Valery Gergiev)
波罗乃兹舞曲出自芭蕾舞剧《叶甫根尼·奥涅金》第三幕间奏曲。音乐给
人以俄罗斯的弘大、华丽、抒情、浪漫的鲜明特征，充满忧郁式的民族乐调，
音乐形象鲜明，旋律朴实优美，真挚感人。
2.芭蕾舞《帕基塔》之《波罗乃兹与马祖尔舞曲》（Paquita Polonaise & Mazurka）
作曲：路德维希·明库斯
表演：瓦加诺娃芭蕾舞学院（VAGANOVA BALLET ACADEMY）
由一群小演员演出的“波罗乃兹与马祖尔舞曲”热烈而欢快的快板舞，带
有西班牙风格的舞蹈，情绪高昂而富于激情，凭借其独具魅力的舞蹈特色而成
为经典的芭蕾舞剧目，是芭蕾晚会上长演不衰的片段。
剧情简介
《帕基塔》用舞蹈音乐、肢体的语言表现了一个关于爱情、身世、阶级、仇
恨与正义的故事，讲述了一段发生在西班牙的浪漫恋情……
在拿破仑占领时期的西班牙萨拉戈萨省，以跳舞卖艺为生的吉普赛女郎帕
基塔实际上是一个出身贵族家庭的小姐，但是很小的时候便在一次谋杀中与家
族失散，被吉普赛人抚养长大，而她自己却对身世毫不知情。
法国将军的儿子卢西昂看到了帕基塔在街头卖艺时表演的舞蹈，深深的爱
上了这位美丽的姑娘，而帕基塔却因为自己卑贱的出身而不敢接受卢西昂的求
爱。
地方官堂·洛佩斯因为深恨法国人而设计陷害卢西昂，他的阴谋被帕基塔
无意中听到，她用自己的智慧从这个罪恶的阴谋中救了卢西昂。在盛大的舞会
中，帕基塔揭露了地方官的罪行，而他也正是杀害帕基塔父亲的罪魁祸首。帕
基塔发现了自己贵族血统的秘密，从而如愿以偿地与卢西昂结为百年之好……
3.《天鹅湖》柔板(Adagio)《白天鹅、王子双人舞》
作曲：柴可夫斯基
表演：Julia Makhalina、Andris Liepa
视频《白天鹅、王子双人舞》取材于《天鹅湖》第二幕《天鹅湖畔》的一
段舞蹈，基洛夫芭蕾舞团/马林斯基剧院的首席舞蹈家Julia Makhalina以苗条
的肢体、钢制的力量和古典的纯净、极具本能的音感、轻盈的脚尖旋舞、将天
鹅少女与王子委婉动人的爱情展现得淋漓尽致, 引领我们进入那梦幻仙境之中
，白天鹅舞的表演纯洁、可爱，绝决尘世。令全场观众如痴如醉。
优雅缠绵的独奏小提琴声, 轻柔、飘逸、而又神采四射的渗透心里，丝丝
入耳，沁心入脾，香气直沁心脾。
如泣如诉、柔美、委婉的音乐,把观众带进白天鹅纯洁的爱情世界。
4.《落叶之诗》（The Leaver Are Fading pas de Deux 直绎：离开的是衰落的双人舞）
表演：阿斯穆拉托娃、扎克林斯基
这是著名芭蕾舞编舞家安东尼·都铎于1975年创作的舞蹈，舞蹈的配乐选
自德沃夏克的弦乐四重奏《杉之林》（Cypresses for String Quartet
B.152）中的第8首，“In deepest forest glade I stand”。是德沃夏克早
期作品歌曲集《Cypress Trees》重新选辑和配器的作品，取材于捷克诗人古
斯塔夫·福莱格·摩拉瓦克鲁（Gustav Pfleger Moravsky）的同名诗歌。当
时德沃夏克爱上了他的学生何塞菲娜·切尔马科娃，写了这部歌曲集献给她，
不过她却嫁给了别人，而德沃夏克则娶了她的妹妹安娜·切尔马科娃。
按编舞者的本意，这部舞蹈讲述了年轻人的恋情，名字是The Leaves Are
Fading，若直译则为“离开的是衰落的双人舞”，并不合舞蹈的本意，故译作
《落叶之诗》，似乎更合舞蹈的意境，也和德沃夏克的原曲相配。
演员是俄罗斯著名的基洛夫芭蕾舞团两位首席舞蹈家，阿斯穆拉托娃和扎
克林斯基。两个人在现实中是恩爱夫妻，难怪会跳得如此琴琵谐和。
5.《俄罗斯舞曲》(Russian Dance)
表演：奥尔迦.切奇科娃（Olga Chenchikova ）
《俄罗斯舞曲》(片段)选自柴可夫斯基舞剧《胡桃夹子》第二幕中糖果仙
子的盛大宴会中的音乐，是一首双拍子的俄罗斯舞曲，情绪欢快奔放，力度变
化激烈，节奏动力感极强，音调带有浓厚的乡土气息和鲜明的民族色彩，整个
舞曲洋溢着兴奋奔放的情绪。
芭蕾舞剧《胡桃夹子》是专为儿童而写的，脚本是法国作家大仲马根据德
国作家霍夫曼的童话故事《胡桃夹子与老鼠王》改成。
柴可夫斯基以令人难忘的旋律尽情展现才华，并以管弦乐作曲家的身份燃
烧想象力。以最诱人、最悦耳的管弦乐色彩，来妆点舞曲。精巧地运用各种乐
器，使作品流光溢彩、充满童趣，充满清亮的音色。
6.《胡桃夹子》法国三人舞(Nutcracker Pas de trois)
选自舞剧第二幕中糖果仙子的盛大宴会中《芦笛舞曲》(Dance of the
Reeds)的音乐，D大调，温和的中板，音乐用长笛代替芦笛，以长笛三重奏的
形式展开主题，节奏轻快而带有诙谐的色彩，主题愉快活泼，宛若一首清新宜
人的田园晨曲，这是一首著名的体现长笛特色的音乐。
7.芭蕾舞 《黛安娜和阿克顿双人舞》(Diana and Actaeon Pas dedeus片段)，(又名：《爱神》双人舞）。
作曲：德利果（Drigo）
表演：Larisa Lezhina、Farrukh Ruzimatov
双人舞选自经典芭蕾舞剧《希尔维亚》，故事取材于意大利诗人塔索1573
年的名作《阿曼达》，具有十分浓郁的法国神话风格，讲述了一个人与神相爱
的爱情故事。双人舞的设计，不仅难度上是一个观赏点，艺术上更是充分展示
抒情、华美，应该是《黛安娜和阿克顿双人舞》在世界上常演不衰的最大理由。
8.《帕基塔大双人舞》(Paquita Grand pas)
作曲:明库斯
表演：奥尔迦.切奇科娃（Olga Chenchikova ）/Makhar Vasiev
芭蕾舞剧《帕基塔》是彼季帕的一部不朽之作，也是奥地利作曲家明库斯
在法国巴黎首次获得成功的芭蕾舞音乐。该剧剧情用舞蹈的音乐、用肢体的语
言表现了一段发生在西班牙的关于爱情、身世、阶级、仇恨与正义的故事：纯
真热情的吉卜赛姑娘帕基塔虽然救了法国军官卢西昂的性命，并疯狂地相爱起
来，但由于社会地位悬殊竟不能结合。直到历尽艰辛终于证实了自己的贵族血
统，才能最终如愿以偿。
《帕基塔》剧中的这段《帕基塔和卢西昂的大双人舞》，舞蹈编排上成功地吸取各国民间舞蹈，加入了许多西班牙热烈而欢快的快板舞，情绪高昂而富于激情。让观众们得到一种全新的舞蹈感受，在上演之初也因此而获得了巨大的成功。多年以来该剧这段《帕基塔大双人舞》凭借其独具魅力的舞蹈特色而成为经典的芭蕾舞剧目，是芭蕾晚会上长演不衰的片段，享有盛誉，经常作为演出和比赛剧目。
