电影《二代妖精之今生有幸》刘亦菲古文结婚誓词

电影《二代妖精之今生有幸》

主演：冯绍峰 刘亦菲

为屈原所作楚辞《九歌·礼魂》，原文如下：
成礼兮会鼓，传芭兮代舞，姱女倡兮容与。春兰兮秋菊，长无绝兮终古。

译文如下：

祭祀礼已完毕紧紧敲起大鼓，传递手中花更相交替而舞，姣美的女子唱得从容自如。春天供以兰秋天又供以菊，长此以往不断绝直到终古。
其含义有分歧，一般认为诗篇以简洁的文字生动描绘出一个热烈而隆重的大合乐送神场面，或理解为对英雄和祖先(为国捐躯的先烈)的祭祀。

所以这段话放在电影中其实不是什么结婚的宣誓词，更像是采纳第一个意象，将之描表现妖界歃血为盟的仪式，类似于古代成婚的一拜天地之礼，用于送别见证歃血仪式的神明的同时，请求神明保佑姻缘永续之意。

男女俩一吻定情，念完结婚誓词立马洞房，男子有点反应不过来