电影《一夜风流》剪辑

这部爱情喜剧发生在一个逃出家门的富家女和一个报纸记者之间。富家千金艾丽迷上飞行员金，因遭父亲反对而离家出走，在长途巴士上遇上丢了工作的记者彼得，彼得跟她同房却要用毯子隔开。艾丽的父亲聘请私家侦探追查女儿行踪，并在报上刊登消息，彼得因而发现艾丽的身份。为了掌握住这条独家新闻，彼得沿途对艾丽多方照顾。两人在相处中产生了恋情，后来经过一番周折，有情人终成眷属。

片中艾丽露出玉腿搭顺风车的场面，以及男女主角以被单在两张

床之间搭起一堵“耶利哥墙”的片段，均已成为影史上的经典镜头。本片荣获第7届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳改

编剧本、最佳男主角、最佳女主角。

名字很可怕，内容很干净，可以和小朋友一起看的喜剧片。

精彩对白：

Peter Warne：Why didn't you take off all your clothes? You could have stopped forty cars. 　

皮特：你为什么不把所有衣服都脱光？你能拦下40辆车。 　　

Ellie：Well, ooo, I'll remember that when we need forty cars. 　　

埃莉：喔，当我们需要40辆车时我会想起的。

Ellie：You've got a name, haven't you? 　　

埃莉：你肯定有名字吧，不是吗？ 　　

Peter Warne：Yeah, I got a name. Peter Warne. 　　

皮特：是的，我有名字，皮特·沃恩。 　　

Ellie：Peter Warne. I don't like it. 　　

埃莉：皮特·沃恩，我不喜欢。 　　

Peter Warne：Don't let it bother you. You're giving it back to me in the morning. 　　

皮特：别让它烦到你。早晨你正将它归还给我。

Ellie：Pleased to meet you, Mr. Warne.

埃莉：很高兴遇到你，沃恩先生。

Peter Warne：The pleasure is all mine, Mrs. Warne.

皮特：我也是，沃恩太太。