韩剧《宫》中诗词《花香满园亭》《镜子》
来源：金玉米 编辑：admin
时间：2021-12-04
韩剧《宫》里的诗词很美，有一股淡淡的忧伤。印象最深的就属“花香满园亭”和“镜子”。
花香满园亭，亭园满香花。
镜如明湖水，水湖明如镜。
六十风轮转眼翻，
侬桃春色似新婚。
部而复合真吾象，
留取双瓢付子孙。
百年长扰扰，
万事悉悠悠。
忆君无所赠，
赠次一片竹。
竹间生清风，
风来君相忆。
赠次一片竹。
竹间生清风，
风来君相忆。
竹间生清风，
风来君相忆。
忆君无所赠，
赠次一片竹。
风来君相忆。
忆君无所赠，
赠次一片竹。
镜子《韩国╱李箱》
镜子里没有声音，
镜子里没有声音，
再没有这麼安静的宇宙了。
镜子里的我也有耳朵，
镜子里的我也有耳朵，
两片不懂我说些什麼而难为情的耳朵。
镜子里我是左撇子，
镜子里我是左撇子，
不能和人家握手的左撇子。
在镜子里我虽不能感知我自己，
在镜子里我虽不能感知我自己，
但因有镜子，
我很想在里面和自己相遇。
我没有属於自己的镜子，
我没有属於自己的镜子，
但镜子里却常有我；
我不太清楚，
我不太清楚，
他是不是忙著要和他的夥伴分离。
镜子里的我虽与我相反，
镜子里的我虽与我相反，
却又与我十分相似；
因为不能将心比心，
因为不能将心比心，
去感觉镜子里的自己，
我感到惭愧。
我在你眼中见到泪水流出
所以我懂得人生偶尔会疲惫
哭泣也并不是件坏事
如果无法拥有
每次的思念都会变成煎熬
我也只能傻傻地哭泣...
镜子中的我，
跟我截然相反却又跟我如出一辙，
无法操心和平静镜中的我，
我好伤心。