美剧《绯闻女孩》Blair和Chuck Bass那些让人落泪的对话

 绯闻女孩迷： I'm in here ...《绯闻少女S4E2中B和C那段让无数人落泪的对话》 

绯闻女孩迷： 绯闻女孩经典浪漫插曲《Never say Never》 

 

 

Blair:If a man urge me to tell wherefore I love him,I feel that it can not be expressed but by an swering,"Because it was he,because it was myself."如果有人问我，为什么爱他，我觉得我只能如此回答：“因为是他，因为是我。”

B：Tell me if what you feel for me is real or if it is just a game 告诉我，你对我的感觉是真的，还是那只是一场游戏？

Sometime fate throws two lovers together, only to rip them apart. 有时命运把两个恋人拉到一起，只是为了把他们分开。

C:remember, i'm Chuck Bass, and I love you. 记得，我是恰克·拜斯，我爱你。

 

 

Chuck: You don’t belong with Nate, never have, never will. 你并不属于N，从来不会，并且永远不会。

 

 

Three words, eight letters, say it, and I'm yours.——《Gossip Girl》Queen B / 三个词，八个字母，说出来，我就是你的。

Look i'd rather wait. Maybe in the future... 我宁愿再等等，也许在未来....

 

 I want you to be happy.However that's achieved.我只要你快乐。不管用什么方法来实现。

You were the lightest thing that ever came into my life.你曾是我生命中最耀眼的光芒。
 

 

 

To love or to be loved is less than loving the one who loves you as well. 爱，或者被爱，都不如相爱

 I'm not over you我忘不了你.

 

 I'm sorry I didn't tell you I loved you when I knew it. 我很抱歉 ，我没及时告诉你我爱你。

 

 

C：We could never be boring. 我们永远不会对彼此生厌 B：You say that but i know you,you are chuck bass. 你虽然这么说，但是我了解你，你是恰克 C：I am not chuck bass without you. 没有你我不是恰克。

 

 

So the next time you forget you're Blair Waldorf, 如果下次你忘了你是布莱尔·霍道夫， remember, i'm Chuck Bass, and I love you. 记得，我是恰克·拜斯，我爱你。

 

周游了整个欧州，却只带回了B喜欢的东西.
 

“如果没有我，你的世界会简单些。”“但是失去了你，我的世界将不复存在。”

B：Tell me if what you feel for me is real or if it is just a game 告诉我，你对我的感觉是真的，还是那只是一场游戏？

Chuck给Blair偷偷滴投了很多票，让她幸福的站在Nate旁边。- S : Chuck，why did you just do that？ （恰克，你为什么要那么做？）- C：Because I love her.And I can’t make her happy.（因为我爱她，却无法给她带来快乐。）

I love you more and more ever day.If it's even possible to love someone that much. 我对你的爱与日俱增，已是爱一个人所能达到的极致了

 

Of couese i love you ,Chuck I‘ve alwaya loved you . 我当然爱你，chuck 我一直爱着你

 

One day someone will walk into your life, then you realize love was always worth waiting for. - 有一天那个人走进了你的生命，你就会明白，真爱总是值得等待的

 

插播一段: 看B的表情多可爱!!

 

在撒娇啊
 

 说什么呢,这么开心

 

In the face of true love, you don't just give, even if your object of your affection is begging you to. 在真爱面前，不要放弃，哪怕你喜欢的人要你放弃。

(我看到这段的时候心里好难受, 为什么Blair就不能和Chuck在一起，因为怕C受到伤害。。。。世界上最遥远的距离就是我爱你，却不能和你在一起。）
 

Love may fade with the season. But some friendships are year-round.爱情可能随着季节的变迁而褪去，可友谊会为你全年守候。

 

S: I don't wanna take anything, it's just…… B: Because it's yours to take if you want. S: 我并不想从你那里抢走什么，只是…… B: 因为只要你想要你就可以拿走

 

L'amitié double les joies et réduit de moitié les peines. 友情让快乐翻倍，让痛苦减半

 

可进可出，若即若离，可爱可怨，可聚而不会散，才是最天长地久的一种好朋友。

Serena:True love a person,a lot of things is can't help.A man love not love you,in care you,you are feeling get.真正爱一个人，很多事情是会情不自禁的。一个人爱不爱你，在不在意你，你是感觉得到的。

这才是众望所归吧, 真希望结局是B和C 在一起.