电影《一个酋长的胜利》主题曲--《He's Coming Back》
电影《一个酋长的胜利》主题曲--《He's Coming Back》
演唱：Rita Coolidge
作词： BUDDY KAYE
作曲：Georges Garvarentz
Where is he now,the man of my life.
他现在在哪里，我的心上人。
Does'nt he know,I wait patiently
他是否知道我在耐心等待。
Something today,has touched me with love.
今天似乎有什么，用爱打动了我的心。
Something keeps telling me.
似乎有什么在不停的告诉我
---
He's coming back with freedom.
他正带着自由回来。
He's coming back with love.
他正带着爱回来。
Watch over him I keep praying
我不停祈祷有神能守护着他。
Watch over him from above
从天堂守护着他。
My heart will wake at sunrise.
我的心将在日出时分苏醒。
So many moons have gone.
多少岁月已经流逝。
He's coming back，he's coming back with love.
他正归来，带着爱归来。
****
He went away to find his own way.
他曾为找寻自己的路离去。
Look for the truth and learn who he is.
他找寻真理，认识自我。
All that he owns is packed on his back.
他所拥有的一切就是背上的行囊。
He doesn't know I'm his.
但他不知道，我也是他的。
---
He's coming back with freedom.
他正带着自由回来。
He's coming back with love.
他正带着爱回来。
Watch over him I keep praying
我不停祈祷有神能守护着他。
Watch over him from above
从天堂守护着他。
My heart will wake at sunrise.
我的心将在日出时分苏醒。
So many moons have gone.
多少岁月已经流逝。
He's coming back，he's coming back with love.
他正归来，带着爱归来。
******
One day again he may leave again
有一天他可能还会离去。
Run from the lights so distant and dim.
尽管刚从遥远黯淡的暮色中来。
Run from a still of meadow and hill
刚从草原山冈的寂静中来。
And I will go with him.
这次我将与他同往。
--
He's coming back with freedom.
他正带着自由回来。
He's coming back with love.
他正带着爱回来。
Watch over him I keep praying
我不停祈祷有神能守护着他。
Watch over him from above
从天堂守护着他。
My heart will wake at sunrise.
我的心将在日出时分苏醒。
So many moons have gone.
多少岁月已经流逝。
He's coming back，he's coming back with love.
他正归来，带着爱归来。
******************
He's coming back with freedom.
他正带着自由回来。
He's coming back with love.
他正带着爱回来。
He's coming back，he's coming back with love.
他正归来，带着爱归来。
He's coming back with love.
他正带着爱回来。
He's coming back，he's coming back with love.
他正归来，带着爱归来。
----
He's coming back with freedom.
他正带着自由回来。
He's coming back with love.
他正带着爱回来。
He's coming back，he's coming back with love.
他正归来，带着爱归来。