您的位置:您的位置:主页>奢华>转载>

《游子,回家!》

来源:金玉米 编辑:精品宝石 时间:2020-02-22

 

 

视频舞蹈《游子回家》以各种幽默风趣的姿势

全方位表达游子匆匆赶路的急迫心情 

看视频请关闭音乐自动播放器。谢谢!

 

  

游子,回家! 

虽不常见面,

not very often have we met

音乐也不很棒,

but the music's been too bad

但能品出幸福,

can only sense happiness

即使曲调悲伤。

if the music is sad 

正在回家,

so, i'm going home

必须马上回家,

i must hurry home

回到那生命开始的地方!

where a life goes on 

我们已苍老,头脑常混乱,

we're too old to make a mess

梦想赋你长青;

dreams will keep me young

发白了才惊醒,

old enough to stress

镜里的霜鬓无法挽住时间…

only mirrors tell the time 

正回家,

so, i'm going home

必须再快一点,

i must hurry home

生命又将灿烂光明!

so will my life go on

我正回家,

yes, i'm going home

一个人回家,

going home alone

生命又将辉煌…

and your life goes on

 

 

 

Going home是Sophie Zelmani的一首歌,

选自专辑《Sing and Dance》

 

Going home曾被天后王菲翻唱成中文歌曲《乘客》。
从1995年开始,来自瑞典这个北方国度的甜美清新邻家女孩Sophie Zelmani苏菲珊曼妮,便以生活化、发自内心真诚的诗意词句,简单乾净透澈却能直接触摸隐藏在心灵深处纤纤情感的音乐,而征服了瑞典、欧陆甚至亚洲的广大歌迷。Sophie的音乐之所以能像她的人一样,情感纤细、纯净亲切而动人,那是因为她的歌直接纪录了她的成长心路历程。彷佛用音乐来回忆着过去那些在情感正要愈合,然而一旦触碰到还是会带来疼痛的伤口,那沁凉萧瑟绝美的意境,就是这麽让人愈听愈沉醉其中而难以自拔!

 

王菲 - 乘客
作曲:Sophine Zelmani/Lars Halapi
作词:林夕
编曲:郭亮

高架桥过去了
路口还有好多个
这旅途不曲折
一转眼就到了

坐你开的车
听你听的歌
我们好快乐

第一盏路灯开了
你在想什么
歌声好快乐
那歌手结婚了

坐你开的车
听你听的歌
我不是不快乐

白云苍白色
蓝天灰蓝色
我家快到了

我是这部车
第一个乘客
我不是不快乐

天空血红色
星星灰银色
你的爱人呢

Yes I'm going home
I must hurry home
Where your life goes on

So I'm going home
Going home alone
And your life goes on
 


 

我走在清晨六点无人的街带着一身疲倦
昨夜的沧桑匆忙早已麻木在不知名的世界
微凉的风吹着我凌乱的头发
手中行囊折磨我沉重的步伐
突然看见车站里熟悉的画面
装满游子的梦想还有莫名的忧伤
回家的渴望又让我热泪满眶
古老的歌曲有多久不曾大声唱
我在岁月里改变了模样
心中的思念还是相同的地方

那刻着我的名字年老的树是否依然茁壮
又会是什么颜色涂满那片窗外的红砖墙
谁还记得当年我眼中的希望
谁又知道这段路是如此漫长
我不在乎有没有梦里的天堂
握在手中的票根是我唯一的方向
回家的感觉就在那不远的前方
古老的歌曲在唱着童年的梦想
走过的世界不管多辽阔
心中的思念还是相同的地方

 

 

 


 

天边飘过故乡的云它不停的向我召唤
当身边的微风轻轻吹起 有个声音在对我呼唤
归来吧 归来哟 浪迹天涯的游子
归来吧 归来哟 别再四处飘泊

踏著沉重的脚步归乡路是那么漫长
当身边的微风轻轻吹起 吹来故乡泥土的芳香
归来吧 归来哟 浪迹天涯的游子
归来吧 归来哟 我已厌倦飘泊

我已是满怀疲惫眼里是酸楚的泪
那故乡的风 和故乡的云
为我抹去创痕

我曾经豪情万丈归来却空空的行囊
那故乡的风 和故乡的云
为我抚平创伤

 

 

 

 


  

游子吟

  ( 唐)孟郊

  慈母手中线,游子身上衣。

  临行密密缝,意恐迟迟归。

  谁言寸草心,报得三春晖!

 

 

 


 

 


Going Home(王菲 乘客 原曲)

金玉米官方微信

服务号:金玉米
(官方消息发布)

订阅号:金玉米

(八卦奢侈品,解码大牌潮流趋势,揭秘时尚大咖撕逼内幕)

扫描二维码,或微信搜索公众号金玉米,关注金玉米官方微信。
搜索:


推荐阅读
热门