您的位置:您的位置:主页>奢华>转载>

【平假名歌词】NEVER LAND

来源:金玉米 编辑:admin 时间:2020-09-21

 VALSHE--NEVER LAND

 
作词: minato
作曲: minato
Arrangement: minato
演唱: VALSHE
 
 
 
とめどない嘘(うそ)と 繰(く)り返(かえ)した日々(ひび)
何処(どこ)にも行(い)けない 子供(こども)の国(くに)から
影(かげ)の無(な)い僕(ぼく)を 見(み)つめた瞳(ひとみ)は
諦(あきら)めたような 闇(やみ)を抱(だ)えてた
どうしようもない願(ねが)い もう君(きみ)を愛(あい)せない
僕(ぼく)の中(なか)の夢(ゆめ) 君(きみ)が壊(こわ)すから
光(ひかり)まき散(ち)らす 妖精(ようせい)が囁(ささや)く
 
「そんなに嫌(いや)なら捨(す)てちゃえばいいじゃん」
 
ここじゃない 何処(どこ)かへと 飛(と)び立(た)ちたいのに
船上(せんじょう)で笑(わら)う 顔(かお)の無(な)い大人達(おとなたち) 
あざ笑(わら)う様(よう)に横切(よこぎ)って
いたずらに心(こころ)踏(ふ)みつけ走(はし)った
痛(いた)い痛(いた)いと泣(な)き喚(わめ)く like a baby
forever and ever
 
 
 
どうしてこの鳥(とり)かごを 出(で)ていくのかな
僕(ぼく)をおいて大人(おとな)になるのかな
 
-いかないで-
 
独(ひと)り占(じ)めなんて 当(あ)たり前(まえ)の日々(ひび)
大人(おとな)が触(ふ)れない 子供(こども)の国(くに)から
君(きみ)を眺(なが)めてた 楽(たの)しそうな声(こえ)
 
「そんなに嫌(いや)なら見(み)なければいいじゃん」
 
悲(かな)しい事(こと) 苦(くる)しい事(こと)
何(なん)にも無(な)い世界(せかい)で
 
 
 
nobody can’t stop my emotion
nobody can’t stop my “NEVER LAND”
nobody can’t stop my desire
nobody can’t stop my “NEVER END DREAM”
 
すっかり誰(だれ)も居(い)なくなった船上(せんじょう)で 
ひとり笑(わら)う僕(ぼく)を見(み)て
「滑稽(こっけい)ね」と笑(わら)いながら飛(と)び回(まわ)る
狭(せま)い 
暗(くら)い
君(きみ)の居(い)ない like a jail
forever and ever
forever and ever…
 
 
 
 
中文歌词
翻译:kanaliyou
 
永无止境的谎言 不断重复的每天 
我无法走出孩童的国度
你那凝视着没有影子的我的双眼
仿佛放弃了一切一般 环抱著黑暗
不管怎么做也无法实现的愿望 我无法再去爱你 
因为我心中的梦境 是被你打破的
光芒四散的妖精悄悄对我说 
 
「如果这么不愿意的话 全都舍弃就好了嘛」
 
我明明好想飞到这以外的其他地方
在船上 没有脸的大人们欢笑着 仿佛嘲笑般的从我身边经过
恶作剧般的践踏我的心灵
好痛 好痛 我边哭边喊 like a baby(像个孩子)
forever and ever(永远永远)
 
 
 
为什么你要离开这的鸟笼
你要抛下我变成大人了么
 
-别走-
 
独自占有什么的 是理所当然的每一天
我从这大人无法触摸的孩童的国度 
眺望著你 听着你欢快的声音 
 
「这么不愿意的话 不要看就好了啊」
 
在这完全没有悲伤 没有痛苦的世界里
 
 
 
nobody can't stop my emotion (没有人能停止我的激情)
nobody can't stop my "NEVER LAND" (没有人能毁灭“永无岛”)
nobody can't stop my desire (没有人能阻止我的渴望)
nobody can't stop my "NEVER END DREAM" (没有人能摧毁我“永不停止的梦”)
 
你看著空无一人的船上 独自笑着的我 
「真滑稽」你一边嘲笑的说 一边继续飞翔 
狭窄又黑暗 因为你不在 like a jail(它就像个监狱)
forever and ever (永远永远)
forever and ever…

金玉米官方微信

服务号:金玉米
(官方消息发布)

订阅号:金玉米

(八卦奢侈品,解码大牌潮流趋势,揭秘时尚大咖撕逼内幕)

扫描二维码,或微信搜索公众号金玉米,关注金玉米官方微信。
搜索:


推荐阅读
热门