Enrique Iglesias 《Wish I Was Your Lover》愿为你情人
1975年5月8日,Enrique出生在西班牙的马德里,其父就是大名鼎鼎Julio Iglesias(胡里奥·伊格莱西亚斯)。当他还是个孩子时就随父亲迁居到了美国的迈阿密,没过多久,他便迷上了滚石乐队(The Rolling Stones)。15岁那年,他的音乐才能逐渐显露出来,他开始用英语写歌,并借他朋友的车库用来排练,当时的风格深受警察乐队(the Police)和Dire Straits的影响。随着年龄的增长,Enrique受到拉美、加勒比海、北美文化的影响和他体内血液中的母性文化的召唤,开始使用母语来进行创作。很多年以后,Enrique接受《洛杉矶时报》记者采访时是这样回忆成长的经历:“是Bob Dylan、Bruce Springsteen、Rod Stewart、Billy Joel的音乐伴随我长大的。我购买第一张CD就是Dire Straits,当年我才7岁。我是靠我对音乐的热情来征服听众的,Bruce Springsteen和Bob Dylan同样也是这样。”(来自网络)
----------------------------------------------------------------
安立奎不愧钻石级“性感王老五”。听了他的歌,不服不行。如今房价暴涨,没有亲友的帮助,年轻人已结不起婚。找个情人混一辈子,也是不错的选择。
愿为你情人 Wish I Was Your Lover
演唱:安立奎 Enrique Iglesias
You know
I got this feeling
That I just can't hide
你知道
我有一种心愿
不说心有不甘
I try to tell you how I feel
I try to tell you about me
Words don't come easily
When you get closer I shaken
我想对你倾诉有关我的一切
我想告诉你我的心愿
但话在嘴边说不出来
那时你依偎着我,令我心慌胆战
I watch you when you smile
I watch you when you cry
And I still don't understand
I can't find the way to tell you
我无时无刻不在注视你
不论你微笑还是泪流满面
而我依然不明白
为何我失去了说出来的勇敢
I wish I was your lover
I wish that you were mine
Baby I got this feeling
That I just can't hide
愿为你情人
愿你属于我
宝贝,我有这种愿望
不说心有不甘
Don't try to run away
There's many things I wanna say
No matter how it ends
Just hold me when I tell you
不要试图逃跑
有很多事我想说完
无论事情怎样结束
只需拥着我,当我吐露真言
I wish I was your lover
I wish that you were mine
Baby I got this feeling
That I just can't hide
愿为你情人
愿你属于我
宝贝,我有这种愿望
不说心有不甘
I wish I was your lover
I wish that you were mine
Baby I got this feeling
That I just can't hide
愿为你情人
愿你属于我
宝贝,我有这种愿望
不说心有不甘
Oh I need is a miracle
Oh baby all I need is you
All I need is a love you give
Oh baby all I need is you
Baby you
我渴望一桩奇迹
宝贝,你是我心中一片天
我需要的一切就是你给予的爱
宝贝,你是我心中一片天
(重复)