莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》-微风轻轻吹拂的时光
来源：金玉米 编辑：admin
时间：2021-01-17
罗西娜与苏珊娜的二重唱咏叹调《微风轻轻吹拂的时光》出自《费加罗的婚礼》第三幕第十场，伯爵夫人罗西娜与贴身女仆苏珊娜站在伯爵看不到的地方，商量着怎样去进行今夜的新计谋。伯爵阿尔马维瓦一直垂涎于费加罗的未婚妻苏珊娜的美貌。而为了能让花心的伯爵重新回到自己的身边，伯爵夫人罗西娜不得不和苏珊娜一道来捉弄自己的丈夫。罗西娜计划假扮苏珊娜与伯爵幽会，让丈夫难堪。忧伤的罗西娜，和因为担心与费加罗的婚礼的同样忧伤的苏珊娜一起，编写着一封约伯爵幽会的情信。于是，罗西娜口述，苏姗娜执笔。几乎就是罗西娜念一句，苏珊娜复述一次，然后写在纸上。这样就形成了这段二重唱：
女仆苏珊娜：微风轻吹…
伯爵夫人罗西娜：希望能够吹起柔柔的西风…
女仆苏珊娜：西风…
伯爵夫人罗西娜：今晚会有风吧…
女仆苏珊娜：今晚…
伯爵夫人罗西娜：在林中松树的下面…
女仆苏珊娜：松树的下面…
伯爵夫人罗西娜：这样写，下面应该就知道了吧！
女仆苏珊娜：应该会知道吧！
伯爵夫人罗西娜：微风轻吹的歌啊！
这段二重唱不仅歌词优美，曲调也极为婉转。做着同一件事的两个人所怀着的不同的感情在重唱中的到了充分的体现。
在影片《肖申克的救赎》中， 被诬陷为杀人犯的主人公安迪因为表现出色， 被狱方派去管理图书馆。 并协助播音室的工作， 他无意中发现了一张旧唱片， 那是莫扎特的《费加罗的婚礼》中一段著名的咏叹调《微风轻轻吹拂的时光》。酷爱音乐的安迪一时不能自己， 冲动之下， 将唱片放在留声机连接的扬声器播放了出去。千百个在烈日下服苦役的囚徒霎那间被这美妙的天籁之音所征服， 本能地停止了手里的工作，用心灵去聆听这从天而降的歌声。两位女高音柔美的歌唱， 似乎使在无尽的苦难中挣扎的囚徒看到了飞翔的天使来拯救他们罪恶的灵魂； 湛蓝的天际出现一条彩云铺成的希望大道。安迪在狱中的好朋友后来回忆， "I have no idea to this day what those two Italian ladies were singing about. ... I'd like to think they were singing about something so beautiful it can't be expressed in words, and it makes your heart ache because of it."(我到目前为止仍不知道那两个意大利女人在唱什么。 ......我想她们在唱如此美丽无法用言语来表达声音，这声音使得因为你的心感觉疼)。而安迪为这次冲动付出的代价是在暗无天日的黑牢里被关了整整2周。
