芭蕾舞《最后一天》
舞者:Polina Semionova,1984年9月13日出生于莫斯科,俄罗斯芭蕾舞演员,现于德国国家芭蕾舞团担任独舞演员。
歌手:Herbert Groenemeyer。歌曲名:Letzter Tag(最后一天),改编自巴赫的音乐。Herbert Groenemeyer的亡妻生前是一位芭蕾演员,歌曲中寄托了Herbert Groenemeyer对妻子绵绵的思念之情。
歌词如下:
Wei man, wie oft ein Herz brechen kann?
Wie viele Sinne hat der Wahn?
Lohnen sich Gefühle?
Wie viele Tr nen passen in einen Kanal?
Leben wir noch mal?
Warum wacht man auf?
Was heilt die Zeit?
Ich bin
Dein 7. Sinn
Dein doppelter Boden
Dein zweites Gesicht
Du bist
Eine kluge Prognose
Das Prinzip Hoffnung
Ein Leuchtstreifen aus der Nacht
Irgendwann find und lieb ich Dich
Ich bin eine deiner Farben
Kannst mich w hlen,
Kannst sie tragen,
Kannst sie bleichen
Verrat Dir alle Geheimzahlen
Werd Dir die kühnsten Tr ume ausmalen
Werd Dir erkl ren, wovon ich nichts versteh
Ich bin
Dein 7. Sinn
Dein doppelter Boden
Dein zweites Gesicht
Du bist
Eine sichere Prognose
Das Prinzip Hoffnung
Ein Leuchtstreifen aus der Nacht
Irgendwann find und lieb ich Dich
Das leben flie t rot in unseren Venen
Ich servier Dir es auf einem Goldenen Tablett
Du holst mich aus dem grauen Tal der Tr nen
L sst alle Wunder auf einmal geschehn,
Dass mir h ren und sehen vergeht
Ich bin
Dein 7. Sinn
Dein doppelter Boden
Dein zweites Gesicht
Deine Lieblingsfarbe
Dein sportlichster Wagen
Dein tiefster Tauchgang
Dein Segelflug.................
翻译成中文:
人们知道吗, 一颗心能碎几次?
幻想有多少知觉?
感情是否值得拥有?
一条运河中有多少眼泪?
我们的生命能再有一次吗?
人为什么要醒来?
时间治愈了什么?
我是
你的第七感
你的双层陆地
你的第二面
你总有聪明的预测
给予希望
是夜里的一线光束
不知什么时候我找到你,爱上你
我是你的色彩之一
你可以挑选它,披上它,漂白它
透露给你所有的密码
为你描画出最独特的梦
告诉你不理解的事
我是
你的第七感
你的双层陆地
你的第二面
你总有聪明的预测
给予希望
是夜里的一线光束
不知什么时候我找到你,爱上你
生命呈现的红色在我们的静脉中流淌
我将它放在一个金色的盘子中端到你面前
你将我从一个灰色的眼泪之谷中解救出来
让所有的奇迹同时发生
我无法再听无法再看
我是
你的第七感
你的双层陆地
你的第二面
你最喜欢的颜色
你最运动的跑车
你最深的潜水道
你的滑翔