SoulJa《A Song For You》

 A Song For You by  给你的歌

SOULJA

君は今　幸せですか？现在的你感到幸福吗？

 探してた　追いかけた　君の答えは？一直在追寻着你的答案

夢の中　抱きしめてきた在梦中曾经拥抱着你

ちっぽけなともし火は　まだ燃えてますか 那小小的灯火还点燃着吗？

 また会いたいよ　抱きしめたいよ 好想再次和你相聚好想紧紧抱着你

またいつか　会えるなら　笑い会おうよ 如果某日能重聚一定会相拥而笑。。

すき去った　夏の日々は 夏季的日子远去

この思い　萌えたように　山を滑った 这份思念再次泛起 穿越山岭

 冷え込んだ　冬の夜は 气温骤降的冬夜里

暖かい缶コーヒー両手を暖めた 握着热咖啡罐来温暖双手

また会いたいよ　抱きしめたいよ 好想再次和你相聚好想紧紧抱着你

またいつか会えるなら 如果某日能重聚

悲しくないよ 不会再悲伤。。

また会いたいよ　抱きしめたいよ 好想再次和你相聚好想紧紧抱着你

またいつか会えるなら 如果某日能重聚

悲しくないよ 不会再悲伤。。

また会いたいよ　抱きしめたいよ 好想再次和你相聚好想紧紧抱着你

またいつか　会えるなら　笑い会おうよ 如果某日能重聚一定会相拥而笑。。

SoulJa的简历：

从小生长在比利时、美国、日本等横跨欧、美、亚三洲，塑造出无拘无束的无国界自由感性，在比利时音乐家母亲的薰陶下，精通小提琴、大提琴、钢琴等多种乐器的SoulJa，被视为新生代最具实力潜力新人，在日本乐坛巨匠细野晴臣、高桥幸宏等大师的跨刀背书下，2007年正式出道，并发行首张专辑「Spirits」。动感十足的节奏搭配粗旷有力的歌声；令人心荡神迷的旋律配上低沉温柔的歌声，SoulJa兼具偶像的外貌、创作歌手的才华，以及实力派的歌喉，在发行首支强劲的单曲「DOGG POUND」立刻就一鸣惊人，再接再厉推出重新改编出道前名曲「rain」佳评如潮，第三张单曲「在你身边」更是直冲公信榜单曲榜Top 6，并在发行前就拿下有线放送最高询问度No.1的注目单曲，发行一个月后还继续稳坐公信榜单曲榜Top10，这首以个人经验写下的远距离恋爱，真实的呈现自己不擅表达自己的心意与不安，宛如日剧「求婚大作战」的音乐版，打动了所有有情人，SoulJa的音乐精神已经感动每一个人。