您的位置:您的位置:主页>奢华>转载>

西班牙人气帅哥PabloAlboránPerdónamePerdoname中文歌词翻译西

来源:金玉米 编辑:admin 时间:2024-03-16

 西班牙人气帅哥PabloAlboránPerdónamePerdoname中文歌词翻译西语男女情歌对唱

Pablo Alborán - Perdóname

 

Si alguna vez preguntas el por qué...

若以后你问起我原因

no sabré decirte la razón 

我不知道为什么

yo no la sé 

不清楚是什么缘由

por eso y más 

所以请求你再一次

perdóname... 

原谅我……

 

ni una sola palabra más 

不再有一句蜜语甜言

no más besos al alba  

不再有梦醒时分的香吻缠绵

ni una sola caricia habrá 

亦不再有丝丝的爱恋

esto se acaba aquí 

我们的故事由此而止

no hay manera ni forma 

再也无法回头

de decir que sí 

一切都已消失

 

ni una sola palabra más 

不再有一句蜜语甜言

no más besos al alba  

不再有梦醒时分的香吻缠绵

ni una sola caricia habrá 

亦不再有丝丝的爱恋

esto se acaba aquí 

我们的故事由此而止

no hay manera ni forma 

再也无法回头

de decir que sí 

一切都已消失

 

si alguna vez creíste que por ti 

若你曾想过

o por tu culpa me marché 

我的离开是由于你或你的过错

no fuiste tú 

你就不会走

por eso y más 

所以请求你再一次

perdóname...

原谅我……

 

si alguna vez te hice sonreír 

若我曾让你微笑

creístes poco a poco en mí 

你就会渐渐信任我

fui yo lo sé 

我走后才明白

por eso y más 

所以请求你再一次

perdóname...

原谅我……

 

ni una sola palabra más 

不再有一句蜜语甜言

no más besos al alba 

不再有梦醒时分的香吻缠绵

ni una sola caricia habrá 

亦不再有丝丝的爱恋

esto se acaba aquí 

我们的故事由此而止

no hay manera ni forma 

再也无法回头

de decir que sí 

一切都已消失

 

siento volverte loca 

对不起 曾让你疯狂如此

darte el veneno de mi boca 

迷失于那些蜜语甜言

siento tener que irme así 

对不起 我就这样离开

sin decirte adiós 

没有一句再见

 

siento volverte loca

对不起 曾让你疯狂如此

darte el veneno de mi boca 

迷失于那些蜜语甜言

siento tener que irme así 

对不起 我就这样离开

sin decirte adiós 

没有一句再见

 

ni una sola palabra más 

不再有一句蜜语甜言

no más besos al alba 

不再有梦醒时分的香吻缠绵

ni una sola caricia habrá 

亦不再有丝丝的爱恋

esto se acaba aquí 

我们的故事由此而止

no hay manera ni forma 

再也无法回头

de decir que sí 

一切都已消失

 

ni una sola palabra más 

不再有一句蜜语甜言

no más besos al alba 

不再有梦醒时分的香吻缠绵

ni una sola caricia habrá 

亦不再有丝丝的爱恋

esto se acaba aquí 

我们的故事由此而止

no hay manera ni forma 

再也无法回头

de decir que sí 

一切都已消失

 

Perdóname 请原谅我

 

金玉米官方微信

服务号:金玉米
(官方消息发布)

订阅号:金玉米

(八卦奢侈品,解码大牌潮流趋势,揭秘时尚大咖撕逼内幕)

扫描二维码,或微信搜索公众号金玉米,关注金玉米官方微信。
搜索:


推荐阅读
热门