上海话特有词汇集锦

 猪头三和寿头，洋盘和冲头，轧台型和出风头，大兴和大卡，赤佬、掼浪头、狗皮倒灶、扒分、吃生活，差头。

具体如下：

外加：而且；另外
撮几：吃饭
豪（忄叟）：赶快；抓紧
瘪塘：小凹坑
闷脱：吃瘪；没话说
架梁：眼镜
戳气：讨厌；烦人
洋盘：外行
辣手：厉害；特别麻烦
拗分：抢劫（孩子间的小额金钱）
老派：警察（派出所的派）
黑猫：保安
派派：堂堂;怎么说也算是...
弄怂：捉弄
热昏：头脑发热或发晕，一时冲动
屈死：傻瓜
腻惺：恶心
寿头：吃了亏的傻瓜
撬边：托儿
模子：汉子
煤饼：妓女
册那：受挫折后发出的语气词
小赤佬/小棺材：市井对小孩子的俗称；骂（年轻）人的话
小鬼头：小孩子
一记头：一下子
夜壶蛋：胡混、搅局、混水摸鱼
敲煤饼：嫖娼
轧姘头：婚外恋，红杏出墙
白相罐：玩具
装无样：装傻
人来疯：过度兴奋下的装疯卖傻
触霉头：时运不济；倒霉
头皮矫：刺头；不服软
豁翎子：暗示
骂山门：骂街
饭泡粥：废话太多
洋泾浜：不标准的外文
拿母温：蝌蚪；后延伸为指旧时在上海的外国工厂内的监工
内插袋：原指上衣内侧口袋,引申为通过关系做到一般做不到的事
脑力衰：形容脑子有问题
横竖横：豁出去了，源于俗语“横竖横，拆牛棚”
捉扳头：找茬
敲竹杠：敲诈
立壁角：罚站
轧闹猛：凑热闹
拎勿清：看不清形势、搞不清状况
戆棺材（或戆大）：傻瓜
吃家生：吃大亏，倒大霉或被硬物撞到
掼浪头：穷摆谱
上街沿：人行道
下街沿：车行道
吃生活：揍人
戳蹩脚：背后说人坏话
戆噱噱/寿噱噱：笨、蠢
路道粗：有本事
拿伊做脱：把他干掉
搞搞路子：让……搞清楚（事情的）状况 行尽行是：非常多
雷响哗西：打雷闪电
贼脱兮兮：轻佻；不正经
贼头狗脑：偷偷摸摸
搞七捻三：瞎搞、乱说
红头阿三：上海旧时外国租界内的印度巡捕、印度打手、印度门童，后也延伸为泛指印度人
狠三狠四：态度凶巴巴
老三老四：小孩装大，没大没小
了末生头：突然,一下子
投五投六：慌慌张张、不安稳
神知无知：迷迷糊糊或胆大妄为
一天世界：一塌糊涂，到处都是
啋咚哩啋：剪刀石头布
木知木觉：不机灵、反应迟钝
幺尼角落：不起眼的小角落
年夜三跟：年底
瞎七搭八：瞎说
假姿假颜：装腔作势
连档模子：合伙骗人
奥斯两百开/奥斯两开：暂停
污搞百叶结：瞎搞、乱说
空麻袋背米：空手套白狼；不付出就想得回报
五筋狠六筋：说话声调语气凶悍
烂煳三鲜汤：做出的事情的不像样
额骨头碰到天花板：撞到大运
阿乌卵冒充金刚钻：外行冒充内行