史上最浪漫的词句（中）
21.
莎士比亚:
爱情是叹息织成的烟雾 - 《罗密欧与朱丽叶》
我要在女人膝上建立我的天堂 - 《亨利六世》
忍受爱的屈从俯就要比忍受恨的公开伤害更令人忧愁。 - 《十四行诗第四十首》
爱不是真爱，如果对方转弯你就调头 - 《十四行诗第116首》
你可以怀疑星星是火把；
你可以怀疑太阳会移动；
你可以怀疑事实是谎言；
可是不要怀疑我对你的爱意。
- 《哈姆雷特》
你的唇中充满魔力 - 《亨利五世》
她既是美如天仙，就该向她求爱；
她既是个女人，就可以将她占有。 - 《亨利六世》
我们彼此真爱着，却奇怪地陷入了胡闹之中。 - 《皆大欢喜》
如果床第之欢仅仅是亲吻，那么女人就宁愿再婚一次。 - 《热情的朝圣者》
(译注：译文来自网络)
22.
美丽给某些人带来了逃避
他们获得了视觉上的幸福：
大猩猩那好看的屁股
或秋天里优雅地死去的落日
- 奥尔德斯•赫胥黎
23.
我的爱人穿著打扮頗見其妙，
跟她的人相得益彰；
一年四季都有合适服装可挑，
不论冬，春或夏天。
她沒有错失一丝美丽，
如果衣服穿在她身上；
但当一切衣服都褪去，
她就是美自身的模樣。
- 佚名
(译注：译文来自网络)
24.
大地如同女人的乳房
不但有用而且让人愉悦
- 梭托人谚语
25.
无人睡眠！无人睡眠！
公主你也是一样，
要在冰冷的闺房，
焦急地观望，
但秘密藏在我的心里，
没人知道我的姓名。
等到太阳照亮大地，
亲吻你时我才对你说分明！
我会用亲吻解开这个秘密，
你将会爱上我，
获得爱的甜蜜。
无人知晓他的名字，
我们，唉，就必须死了！
黑夜啊，快快消逝，
星星啊，别再闪烁，
让黎明的曙光带给我胜利！
- 摘自普契尼的《图兰朵》
取自: 象征主义评论，诗歌，和《今夜无人入睡》, 马克·D. 卢
(译注：译文来自中文维基百科)
26.
《须臾之后》
须臾之后你会懂得
紧握一个人的手和禁锢一个人的心灵
的微妙区别
你会懂得
爱不意味着依靠
相伴不意味着安好
你开始懂得
吻不是契约
礼物不是承诺
你会昂首直面你的失败
带着成人的优雅，而不是孩子的哭涕
你开始懂得
在今天把自己的路都铺好
因为明天的道路是未知的
未来也可能意外重重
须臾之后你懂得
即使是太阳也会灼烧
如果你要的太多
所以让自己的花园万紫千红
装扮好自己的心灵家园
不要去指望别人
送花给你
你懂得你可以隐忍
你是如此的坚强
你是很有价值的
你懂得
你懂得
随着每次的道别你懂得……
-维朗妮卡 A. 肖夫斯托尔
(译注：译文主要来自网络)
27.
……那么如果某人有那么一点愤世嫉俗（也许也更现实？）的话：
我们也许就不再沉迷于
于这种亦苦亦甜的消遣中
爱之光辉最后一次照在
你，亲爱的，和我之间。
尽管我们的誓言很激昂
尽管我们的快乐很炽烈
天赐的福佑已经结束，
宣判的时刻就要到来。
痛很深，但不至于呻吟；
笑出来；但却在默默忍受；
爱之道路不平坦
还不如坎坷的石路。
- 托马斯•哈代 (1840-1928)
28.
“……没有什么能重于激情。甚至每个人自身的疼痛也重不过他对个人感受到的疼痛。对于某人而言，这样的疼痛被想象所加剧，被千百次的往复所延长。”
- 米兰•昆德拉, 《生命中不能承受之轻》
29.
《烟迷你的眼》
他们问我如何知道
心爱的人真爱我。
我说那当然，有些事只存在于心，
不能被否认。
他们说某日你会发现
所有恋爱者都是盲眼。
当你心着了火，你肯定会发现，
烟迷你的眼。
于是，我取笑他们，我欢快地笑起来，
他们竟怀疑我的爱，
但今天，我的爱飞走了，
我的爱没有了。
此刻朋友们嘲笑我。
眼泪我藏不住，
于是我笑着说，可爱的火苗熄灭时，
烟迷你的眼，
烟迷你的眼。
- 杰罗姆•克恩 (曲) 与奥托•哈尔巴赫(词) 1933年为音乐剧《萝勃塔》所作
(译注：译文主要来自网络)
30.
爱是一种强迫妄想症，要靠婚姻来治愈。
- 卡尔•鲍曼博士