10首最美梦境古诗词
来源：金玉米 编辑：admin
时间：2024-11-20
《寄人》唐·张泌
别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月，犹为离人照落花。
【译文】
别后思念深深，经常梦到你家。院中风景依旧，小廊曲阑仍在。
再也不见倩影，令人魂牵梦绕，只有明月多情，遍照片片落花。
《女冠子·昨夜夜半·二首》唐·韦庄
其一
四月十七，正是去年今日，别君时。忍泪佯低面，含羞半敛眉。
不知魂已断，空有梦相随。除却天边月，没人知。
其二
昨夜夜半，枕上分明梦见。语多时。依旧桃花面，频低柳叶眉。
半羞还半喜，欲去又依依。觉来知是梦，不胜悲。
【译文】
其一
今天是四月十七，去年这个日子，正是与你离别的时候。忍住泪水假装着低下脸，含羞皱着眉头。
自别后我魂销肠断，如今只能在梦里与你相见。我的相思之情，除了天边的月亮，又有谁知道呢？
其二
昨天深夜，你出现在我的梦里。我们说了好多话。你依然像从前面若桃花，频频低垂的眼睑，弯弯的柳叶眉。看上去好像有些羞涩，又有些欢喜。该走时却又依依不舍。醒来才知道只是个梦，心中不觉涌起难忍的悲哀。
【解读】
这两首词为联章体，写男女双方在同一个月夜的梦中相思相遇。
《梦微之·十二年八月二十日夜》唐·白居易
晨起临风一惆怅，通川湓水断相闻。
不知忆我因何事，昨夜三回梦见君。
【译文】
清晨起来迎着风心中满是忧郁，那条通往湓水的河流阻断了我们的联系。不知道你为何会挂念我，昨夜你三次出现在我的梦中。
【解读】
唐宪宗元和十二年（817），白居易和元稹同时遭贬。白居易写了这首诗给元稹。
《酬乐天频梦微之》唐·元稹
山水万重书断绝，念君怜我梦相闻。
我今因病魂颠倒，唯梦闲人不梦君。
【译文】
被千万层山水阻隔使书信来往间断，今日忽接到你寄来的诗，难得你爱怜我在梦中还打听我。我现在有病心神错乱，只梦见些不相干的人却没有梦见你。
【解读】
这就是元稹对白居易《梦微之·十二年八月二十日夜》的和诗。
《梦微之》唐·白居易
夜来携手梦同游，晨起盈巾泪莫收。
漳浦老身三度病，咸阳宿草八回秋。
君埋泉下泥销骨，我寄人间雪满头。
阿卫韩郎相次去，夜台茫昧得知不？
【译文】
夜里梦见与你携手共同游玩，早晨醒来泪水流满绢帕也不擦拭。在漳浦我三次生病，长安城草生草长已经八个年头。想你逝去九泉尸骨已经化成泥沙，我还暂时寄住人间白发满头。阿卫韩郎已经先后去世，黄泉渺茫昏暗能够知晓吗？
【解读】
白居易六十九岁时，大病初愈。一天夜里，他再一次梦到自己和元稹泛舟同游，共赏山河的美好场景。
《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄》南宋·辛弃疾
醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。
马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！
【译文】
醉酒时拨亮灯火端详着宝剑，睡梦里萦绕着座座军营的号角声。将鲜美的牛肉分赏给战士烤吃，军乐队演奏的雄壮乐曲激动人心。秋高马肥的时节，战场上正在阅兵。
跨着快如的卢的战马飞驰前行，弓弦的响声就像霹雳轰鸣。努力完成收复失地统一天下的大业，争取生前死后都留下为国立功的勋名。可惜已经两鬓白发，却不能报效朝廷！
【解读】
这首词当作于作者失意闲居信州（今江西上饶）之时。
《十一月四日风雨大作·二首》南宋·陆游
其二
僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。
【译文】
我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里，没有为自己的处境而感到悲哀，心中还想着替国家防卫边疆。夜将尽了，我躺在床上听到那风雨的声音，迷迷糊糊地梦见，自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
【解读】
陆游被罢官后，闲居家乡山阴农村。作此诗时，他已经六十八岁。
《望江南·二首》南唐·李煜
其一
多少恨，昨夜梦魂中。还似旧时游上苑，车如流水马如龙。花月正春风！
【译文】
我有多少的恨，昨夜梦中的景象，还像以前我还是故国君主时，常在上苑游玩，车子如流水穿过，马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天，还吹着融融的春风。
【解读】
此词回忆江南旧游，抒写了梦中重温旧时游娱生活的欢乐。
《苏幕遮·下片》宋·周邦彦
故乡遥，何日去。家住吴门，久作长安旅。五月渔郎相忆否。小楫轻舟，梦入芙蓉浦。
【译文】
我想到遥远的故乡，何日才能回去啊？我家本在吴越一带，长久地客居长安。五月，我故乡的小时候的伙伴是否在想我，划着一叶扁舟，在我的梦中来到了过去的荷花塘。
【解读】
周邦彦本以太学生入都，以献《汴都赋》为神宗所赏识，进为太学正，但仍无所作为，不免有乡关之思。
《题龙阳县青草湖》元末明初·唐珙
西风吹老洞庭波，一夜湘君白发多。
醉后不知天在水，满船清梦压星河。
【译文】
秋风劲吹，洞庭湖水似乎衰老了许多，一夜愁思，湘君也应多了白发。醉后忘却了水中的星辰只是倒影，清朗的梦满船都是，以至于重压星河。
【解读】
这首诗，因其唯美至极的语句，如梦似幻的意境，时常被人误以为是唐代诗人所作，然而实际上他的作者是末明初的诗人唐珙。
诗人笔下的洞庭湖，仿佛是一位多愁善感的悲秋之人，一夜之间变白了头发。
到了夜里，诗人悠闲地泛舟于湖中，酒酣之后渐入梦乡。梦中的自己似乎是在浩瀚的银河之中随意游荡，周边一片璀璨的星光点点。
仅凭这一句“满船清梦压星河”，便能让人想象出诗人徜徉在如此梦幻的仙境之中，是多么的自由与闲适。
不得不承认，这是一首仅凭“满船清梦压星河”便足以艳压群芳，留名青史的神作。即便是再读一万遍，还是会为诗中营造的至美之境所惊艳。
上一篇：魏晋·阮籍《咏怀诗》10首
下一篇：咏重阳｜古诗词12首
