山下智久《LOVE CHASE》
来源：金玉米 编辑：admin
时间：2019-09-28
日本人气偶像山下智久新歌《Love Chase》PV释出，山下智久在MV中变换三种不同造型。这首歌也是富士电视台热播动画片《toriko（美食的俘虏）》主题曲（4~6月）ED。
逃（に）がさない そのままで 怪（あや）しい秘密（ひみつ）を
ni ga sa na i so no ma ma de aya shi i hi mitsu wo
我不逃离 就这样让奇怪的秘密流传
离（はな）さない 白（しろ）く细（こまか）い 危険（きけん）な恋（こい）
hana sa na i shiro ku hoso i ki ken na koi
我不放开 细白流长危险的爱恋
青白（あおじろ）くどこまでも 长（なが）い路地（ろじ）を走（はし）り抜（ぬ）ける
ao shiro ku do ko ma de mo naga i ro ji wo hashi ri nu ke ru
不管何处始终苍白一片在长长的小径上奔驰
谁（だれ）からか何（なん）のため 追（お）いかけられているのか
dare ka ra ka nani no ta me o i ka ke ra re te i ru no ka
是谁的缘故又是为了什麼这麼被追赶著
近（ちか）づく足音（あしおと） 重（かさ）なる影（かげ）に 肩（かた）に手（て）が伸（の）びる
chika du ku ashi oto kasa na ru kage ni ka tte ni te ga no bi ru
渐近的脚步声 随意地伸手向那重叠的影子
捕（つか）まえてみせて 私（わたし）のことを あなたにできる？
tsuka ma e te mi se te watashi no ko to wo a na ta ni de ki ru
让我抓给你看看 对我来说可以为你做得到吗？
その全（すべ）てが欲（ほ）しい ボクの目的（もくてき）はただ一つ
so no sube te ga ho shi i bo ku no moku teki wa ta da hito tsu
那全部我都想要我的目的唯独只有一个
逃（の）がさない そのままで 怪（あや）しい秘密（ひみつ）を
ni ga sa na i so no ma ma de aya shi i hi mitsu wo
我不逃离 就这样让奇怪的秘密流传
离（はな）さない 白（しろ）く细（こまか）い 危険（きけん）な恋（こい）
hana sa na i shiro ku hoso i ki ken na koi
我不放开 细白流长危险的爱恋
谜（なぞ）に包（つつ）まれた 真実（しんじつ）この手（て）で
nazo ni tsutsu ma re ta shin jitsu ko no te de
被谜样包围真实掌握在这双手中
Rap：
STOP I NEED TO MAKE A DROP
火花（ひばな）散（ち）る I’M SO HOT
COME ON おいで！
アクセルフルで谁（だれ）でも来（こ）い！
I CAN’T STOP
IT’S MY BUSINESS
速（はや）すぎて ついてこれるか？
YO MERRY CHRISTMAS
もう言（い）ったでしよ OH I KNOW
俺（おれ）のイメージをキープしたい
AH…HERE WE GO
近（ちか）づく足音（あしおと） 重（かさ）なる影（かげ）に 肩（かた）に手（て）が伸（の）びる
chika du ku ashi oto kasa na ru kage ni ka tte ni te ga no bi ru
渐近的脚步声 随意地伸手向那重叠的影子
早（はや）く捕（つか）まれて 私（わたし）のことを ライバル多い？
ha ya ku tsuka ma re te watashi no ko to wo ra i ba ru(Rival) oo i
趁早赶快抓住 对我来说我的竞争对手很多？
君（きみ）の全（すべ）てが欲（ほ）しい ボクの目的（もくてき）はただ一つ
kimi no sube te ga ho shi i bo ku no moku teki wa ta da hito tsu
你的全部我都想要我的目的唯独只有一个
逃（の）がさない そのままで 怪（あや）しい秘密（ひみつ）を
ni ga sa na i so no ma ma de aya shi i hi mitsu wo
我不逃离 就这样让奇怪的秘密流传
离（はな）さない 白（しろ）く细（こまか）い 危険（きけん）な恋（こい）
hana sa na i shiro ku hoso i ki ken na koi
我不放开 细白流长危险的爱恋
谜（なぞ）に包（つつ）まれた 真実（しんじつ）この手（て）で
nazo ni tsutsu ma re ta shin jitsu ko no te de
被谜样包围真实掌握在这双手中
逃（の）がさない そのままで 怪（あや）しい秘密（ひみつ）を
ni ga sa na i so no ma ma de aya shi i hi mitsu wo
我不逃离 就这样让奇怪的秘密流传
离（はな）さない 白（しろ）く细（こまか）い 危険（きけん）な恋（こい）
hana sa na i shiro ku hoso i ki ken na koi
我不放开 细白流长危险的爱恋
逃（の）がさない そのままで 怪（あや）しい秘密（ひみつ）を
ni ga sa na i so no ma ma de aya shi i hi mitsu wo
我不逃离 就这样让奇怪的秘密流传
离（はな）さない 白（しろ）く细（こまか）い 危険（きけん）な恋（こい）
hana sa na i shiro ku hoso i ki ken na koi
我不放开 细白流长危险的爱恋
上一篇：AKB48《River》
下一篇：皆谷尚美《远いこの街で》