BELIEVE （相信）歌手：CHER（雪儿）

BELIEVE （相信）

歌手：CHER 雪儿

No matter how hard I try

无论怎样尝试努力

You keep pushing me aside

你却始终置之不理

And I can’t break through

难以打破这层坚冰

There’s no talking to you

你我只有沉默不语

So sad that you’re leaving

哀于你的渐远渐离

Takes time to believe it

需要时日接受现实

But after all is said and done

所有一切过去之后

You’re going to be the lonely one, Oh, Oh

剩下只有孤独沉寂

Do you believe in life after love

爱过以后能否做到

相信生活如同以往

I can feel something inside me say

内心感觉告诉自己

I really don’t think you’re strong enough,

真的没有想象坚强

[重复此段]

What am I supposed to do

自己还能做些什么

Sit around and wait for you And I can’t do that

不能在此为你驻足

There’s no turning back

既然没有回头之路

I need time to move on

需要时间迈出一步

I need love to feel strong

爱会让我感受坚强

Cause I’ve had time to think it through

痛苦之中思量反复

And maybe I’m too good for you Oh, Oh

也许我仍适合于你

But I know that I’ll get through this

但我会让一切结束

‘Cause I know that I am strong

知道自己需要坚守

I don’t need you anymore

不再企求你的惠顾