齐豫《Indescribable Night 》迷离的夜色
《Indescribable Night 》迷离的夜色
演唱： 齐豫
原唱：Kate
A veil has lifted that shrouded my eyes
久遮眼前的面纱悄然滑落
The folds that lay over me no longer lie
折痕也不会再把谎言诉说
Your infinity is revealed to me
你无边无际的爱呈现面前
It shines in your infinite smile
你情深意长的微笑在闪烁
It was like a gift floating down through the dark
它像冲破黑暗送来的礼物
A dove finding rest in the leaves of my heart
如鸽子在我心叶之上栖歇
A feeling inside, an invisible guide
心中的感觉是无形的指引
Had shown me a way to survive
让我在这世上顽强地活着
Indescribable night
Indescribable night
Indescribable night
美妙的夜晚啊迷离的夜色
Is it you?
让这一切发生的可是你么
You and me in the circle of everyday life
你与我年复一年度日生活,
Climbing through moments of death and delight
同样要面对着死别与欢乐
Now I’ve found my good night in the spiral of light
变幻光影中找到美好夜晚
That shines in your intimate smile
你甜蜜的微笑在那里闪烁
Indescribable night
Indescribable night
Indescribable night
美妙的夜晚啊迷离的夜色
Sailor oh sailor won’t you be proud
水手你可曾感到一丝骄傲
To now find a light in the deadliest cloud
一线光明已经把浓雾冲破
The wisdom you’ve found, a surrendering sound
黑暗因你的智慧正在屈服
Sings through the surrendering night
歌声响彻在它投降的时刻
Indescribable night
Indescribable night
Indescribable night
美妙的夜晚啊迷离的夜色
Is it you?
让这一切发生的可是你么
