乃木坂46《今、話したい誰かがいる》
动画电影《心灵想要大声呼喊》《心が叫びたがってるんだ》主题
今,話したい誰かがいる
演唱：日本女子组合乃木坂46
詞：秋元康
曲：Akira
一人(ひとり)でいるのが
一番(いちばん)楽(らく)だった
誰(だれ)かと一緒(いっしょ)にいると
僕(ぼく)は僕(ぼく)じゃない
小(ちい)さい頃(ころ)から
ブランコが好(す)きで
シーソーに乗(の)っている時(とき)は
ただ相手(あいて)に合(あ)わせた
気(き)づけば君(きみ)はいつのまにか
僕(ぼく)のすぐ近(ちか)くにいるのに
僕(ぼく)は僕(ぼく)らしく
そう普通(ふつう)でいられるのは
なぜだろう
それが恋(こい)と知(し)ってしまったなら
こんな自然(しぜん)に話(はな)せなくなるよ
だから僕(ぼく)たちは
似(に)た者(もの)同士(どうし)
気(き)の合(あ)う
友達(ともだち)だと思(おも)ってる
目(め)の前(まえ)にはいつもヒントがあり
紛(まぎ)れもない
過去(かこ)の答(こた)えがある
あきらめるなら一人(ひとり)でいいけど
夢(ゆめ)を見(み)るなら
君(きみ)と一緒(いっしょ)がいい
話(はな)したい誰(だれ)かがいるって
しあわせだ
林檎(りんご)を剥(む)く時(とき)
母親(ははおや)の指先(ゆびさき)が
滑(ぬめ)って切(き)ってしまいそうで
嫌(きら)いと嘘(うそ)ついた
何(なに)も欲(ほ)しいと言(い)わなければ
永遠(えいえん)に傷(きず)つかずに済(す)む
僕(ぼく)は何回(なんかい)か
その瘡蓋(かさぶた)を見(み)て学(まな)んだ
望(のぞ)まない
これが恋(こい)と知(し)ってしまったんだ
一本(いっぽん)のコーラ
２人(ふたり)飲(の)んでから
急(きゅう)に僕(ぼく)たちはドキドキとして
お互(たが)いに
異性(いせい)だと思(おも)い出(だ)す
今(いま)までならきっと逃(に)げてただろう
君(きみ)のことを失(うしな)うのが怖(こわ)い
片想(かたおも)いなら黙(だま)っていればいい
両思(りょうおも)いなら気(き)づかなければいい
話(はな)したい誰(だれ)かがいるっていいもんだ
僕(ぼく)の部屋(へや)
片隅(かたすみ)で漫画(まんが)読(よ)んでる
君(きみ)とだったら
シーソー乗(の)ってみよう
それが恋(こい)と知(し)ってしまったなら
こんな自然(しぜん)に話(はな)せなくなるよ
だから僕(ぼく)たちは
似(に)た者(もの)同士(どうし)
気(き)の合(あ)う
友達(ともだち)だと思(おも)ってる
目(め)の前(まえ)にはいつもヒントがあり
紛(まぎ)れもない
過去(かこ)の答(こた)えがある
あきらめるなら一人(ひとり)でいいけど
夢(ゆめ)を見(み)るなら
君(きみ)と一緒(いっしょ)がいい
話(はな)したい誰(だれ)かがいるって
しあわせだ