电影《里约大冒险》插曲--《Telling The World》Taio Cruz
演唱：Taio Cruz(泰欧-克鲁兹)
Every part in my heart I'm giving out
我用尽我内心的每一份力量
Every song on my lips I'm singing out
我大声喊出在唇边萦绕的歌
Any fear in my soul I'm letting go
在我灵魂中的所有恐惧都消失不见
And anyone who asks I'll let them know
我要让所有人都知道
She's the one, she's the one
她是唯一 她是唯一
I say it loud
我大声的说
She's the one, she's the one
她是唯一 她是唯一
I say it proud
我骄傲的喊
Ring a bell, Ring a bell
摇响一个铃 摇响一个铃
For the whole crowd
为这众生人海
Ring a bell, Ring a bell
摇响一个铃 摇响一个铃
I'm telling the world
我会告诉世界
That I've found a girl
我已经找到一个女孩
The one I can live for
一个与我相伴终生的她
The one who deserves
她是唯一值得我
Every part in my heart I'm giving out
让我去耗尽所有的心力
Every song on my lips I'm singing out
让我唱出在唇边萦绕的歌
Any fear in my soul I'm letting go
在我心中的所有恐惧都消失不见
And anyone who ask I'll let them know
我要让世界知道
She's the one, she's the one
她是唯一 她是唯一
I say it loud
我大声的喊出
She's the one, she's the one
她是唯一 她是唯一
I say it proud
我骄傲的说出
Ring a bell, Ring a bell
摇响一个铃 摇响一个铃
For the whole crowd
为众生人海
Ring a bell, Ring a bell
摇响一个铃 摇响一个铃
I'm telling the world
我要告诉世界
That I've found a girl
我已找到一个女孩
The one I can live for
一个与我牵手一生的女孩
The one who deserves
她是唯一值得我
To give all the light
去给予她我所有的光亮
A reason to fly
去给出一个飞翔的理由
The one I can live for
她是与我共度一生的唯一
A reason for life
一个生活下去的理由
Oh hey oh, oh hey oh oh
哦嗨哦 哦嗨哦哦
Yeah yeah
耶 耶
Oh hey oh, oh hey oh oh
哦嗨哦 哦嗨哦哦
Yeah yeah
耶 耶
Oh hey oh, oh hey oh oh
哦嗨哦 哦嗨哦哦
Yeah yeah
耶 耶
Oh hey oh, oh hey oh oh
哦嗨哦 哦嗨哦哦
I'm telling the world
我要告诉世界
That I've found a girl
我找到了一个女孩
The one I can live for
她是我可以依傍的唯一
The one who deserves
她值得我为她
To give all the light
去释放我的所有光亮
A reason to fly
一个去飞翔的理由
The one I can live for
一个与我终生相伴的人
A reason for life
一个去飞翔的理由
Oh hey oh, oh hey oh oh
哦嗨哦 哦嗨哦哦
Yeah yeah
耶 耶
Oh hey oh, oh hey oh oh
哦嗨哦 哦嗨哦哦
Yeah yeah
耶 耶
Oh hey oh, oh hey oh oh
哦嗨哦 哦嗨哦哦
Yeah yeah
耶 耶
Oh hey oh, oh hey oh oh
哦嗨哦 哦嗨哦哦
Yeah yeah
耶 耶
由“冰川时代”系列导演执导、二十世纪福斯、蓝天工作室重磅打造的3D动画巨制《里约大冒险》（RIO）电影原声碟主打曲之一的《Telling The World》
这支名为《Telling The World》的单曲由被誉为R&B新贵的英国歌手泰欧-克鲁兹(Taio Cruz)演唱，在此次曝光的MV中，不仅有泰欧-克鲁兹和性感美女的深情演绎，还穿插了《里约大冒险》影片中男女主角布鲁和珠儿从相遇、相识到相知、相爱的历程……凭借一曲《非同凡响Dynamite》席卷全球的英国歌手泰欧-克鲁兹(Taio Cruz)，是一位音乐制作人出身的创作型歌手。他凭借第二张个人专辑《Rokstarr》中的单曲《BreakYour Heart》同时拿下全英与全美热门单曲榜冠军，被誉为2010年全球走红速度最快的男歌手，他为本片演唱的单曲“Telling the world” 在影片的不少桥段都可以听到。