动画《里约大冒险》主题曲--《Fly Love》（Jamie Foxx）

演唱：Jamie Foxx

Wasn't really thinking, wasn't looking,

不要再较真的思考，不要再左顾右盼，

wasn't searching for an answer

不要再寻找一个答案

In the moonlight

在这个幽美的月光下

When I saw your face

我默默的看着你的脸

Saw you looking at me,

看到你注意到了我，

saw you peaking out from under moon beams

看到你站在月光下，影子越来越长

Through the palm trees

穿过了棕榈树林

Swaying in the breeze

树叶在微风中轻轻摇摆

I know that I'm feeling so much more than ever before

我明了现在的我比以往更加触动

And so I'm giving more to you than I thought I could do

我将为你付出所有，比我所能想的还要多

Don't know how it happened, don't know why,

不要问它是如何出现的，不要问为什么，

but you don't really need a reason

你不需要任何理由

When the stars shine

当星星在夜空不停的闪烁

Just to fall in love

就坠入爱河

Made to love each other, made to be together for a life time

确信深爱彼此，确信永远相伴

In the sunshine

在明媚的阳光下

Flying in the sky

飞翔在蓝天

I know that I'm feeling so much more than ever before

我明了现在的我比以往更加触动

And so I'm giving more to you than I though I could do

我将为你付出所有，比我所能想的还要多

Now I know love is real

现在我明白什么是真爱

So when sky high, as the angels dry

所以当高空挂起，天使降临

Letting you and I fly love

让你和我一起相爱

 由《冰川时代》系列导演卡洛斯·沙尔丹哈执导、二十世纪福斯、蓝天工作室重磅打造的3D动画巨制《里约大冒险》

鲜艳夺目的色彩，和谐的背景及故事主线，讨人喜欢的动画角色，聪明而又细致的细节，动人的配乐交织成一个经典的故事。因《公主日记》、《穿普拉达的女王》、《断背山》等作品而被观众熟悉的安妮·海瑟薇携手《社交网络》男主角杰西·艾森伯格为影片男女主角配音。此外，黑眼豆豆成员will i am（威尔·亚当斯）及黑人金奖影帝杰米·福克斯担任影片的配音与配乐。曾以“Mas Que Nada”、　“The Look of Love”等经典曲目闻名的巴西传奇音乐人赛吉欧·曼德斯（Sergio Mendes）担任本片的配乐监制。