韩剧《奇怪的搭档》插曲--《有了感情》刘基贤
来源：金玉米 编辑：admin
时间：2019-12-23
韩剧《奇怪的搭档》插曲--《有了感情》（정이 들어버렸어 ）
演唱：刘基贤
所属专辑：수상한 파트너 OST Part.7 - (奇怪的搭档 OST Part.7)
作曲 : 남혜승/박진호
作词 : 남혜승/박진호
제발 멈추라고
拜托到此为止吧
멈추라 했잖아
不是说到此为止了吗
왜 이렇게 고집을 부려
为何如此执着
미련하게
而又带有迷恋
그만 놔달라고
就这样放手吧
놔달라 했는데
虽然已经说要放手了
귀를 막고 다가왔던 건
但是将它隔绝于耳边 仍然靠近的
바로 너야
正是你呀
나는 미안해 하지 않아도 돼
我不该为此感到抱歉
나는 미안해 할게 없어 네게
也不会对你感到抱歉
근데 왜 이렇게 눈물이나
可是眼泪却涌出眼眶
그새 정이 들어버렸어
伴随着我的情感
그새 맘에 스며들어 버렸어
也已将我心渗透
너무 자연스럽게 함께 해서
因为你我一起时非常融洽
이렇게 깊어질 줄 모르고
因而不知会变得如此深入
이렇게 좋아질 줄 모르고
因而不知会变得如此喜欢
마구 키운 내 맘 참 못됐다
随性而膨胀的我的心 太自私了
내가 미쳤나봐
也许是我疯了吧
이게 끝이라고 생각했었는데
也曾想这就是我们的结局
너를 바라보는 아픔은 시작이야
但却是当我凝望着你的痛症的开端
너는 아니라고 아닌 줄 알았어 너는
还以为那不是你 也不会是你
그렇게 믿고 있던 내게 다가 오지마
请不要靠近这样坚信着的我的身边
너의 웃음이 보고 싶어졌어
我开始变得渴望你的笑容
나의 마음이 너를 찾고 있어
我的心也在寻找着你
그새 정이 들어 버렸어
伴随着我的情感
그새 맘에 스며 들어버렸어
也已将我心渗透
너무 자연스럽게 함께 해서
因为你我一起时非常融洽
이렇게 깊어질 줄 모르고
因而不知会变得如此深入
이렇게 좋아질 줄 모르고
因而不知会变得如此喜欢
마구 키운 내 맘 이젠 돌릴 수 있을까?
还能将我那随性而膨胀的心召回吗?
내 맘은 가득해
我心已被占据
내 맘은 가득해
我心已被占据
너로만 차있어 지금 너로만 차있어
只被你满满占据 现在只被你满满占据
내 맘은 가득해
我心已被占据
내 맘은 가득해
我心已被占据
너로만 차있어 지금 너로만 차있어
只被你满满占据 现在只被你满满占据
자꾸 너에게 눈을 두고
视线总是被你所吸引
자꾸 마음이 너에게 머문다
心也总是在你那滞留
너무 자연스럽게 함께 해서
因为你我一起时非常融洽
너에게 깊어지는 내 맘을
不由自主地向你蔓延的我的心
너에게 쏟아지는 내 맘을
不由自主地对你倾慕的我的心
알아보지 못한 내가 밉다
怨恨对此一无所知的我
그새 정이 들어 버렸어
伴随着我的情感
그새 맘에 스며 들어버렸어
也已将我心渗透
너무 자연스럽게 함께 해서
因为你我一起时非常融洽
이렇게 깊어질 줄 모르고
因而不知会变得如此深入
이렇게 좋아질 줄 모르고
因而不知会变得如此喜欢
마구 키운 내 맘 참 못됐다
随性而膨胀的我的心 太自私了
내가 미쳤나봐
也许是我疯了吧