SE O-悄悄地【我的野蛮女友OST】
来源：金玉米 编辑：admin
时间：2019-12-23
스르륵 - 悄悄地
歌手：SE O
所属专辑：엽기적인 그녀 OST - (我的野蛮女友 OST合辑)
作曲 : 박세준/SE O
作词 : 박세준/SE O
编曲 : 박세준/ SE O/ 우지훈
Guitar : 우지훈
String : 융
String Arranged : 우지훈
Recording Team Engineers : 베이 스튜디오
Mixed : 정택주
하나 둘 셋
一 二 三
그댈 좋아하는 맘이 열 개
喜欢你的心有十颗
하나 둘 셋
一 二 三
그댈 보고싶은 맘도 열 개
想念你的心也是十颗
하나씩 하나씩 채워 넣어
一点一点 填满 放进去
어느새 가득찬 내 마음
不知不觉填满的我的心
조금씩 다가가던 발걸음
曾经一点一点靠近的脚步
이젠 그대앞에 서 있어
现在站在了你的面前
스르륵 스르륵 스르륵
悄悄地 悄悄地 悄悄地
내게 들어와
走进我吧
도르륵 도르륵 도르륵
嘟嘟嘟 嘟嘟嘟 嘟嘟嘟
몰래 가던 마음
悄悄溜走的心
이젠 네게 닿았으려나
现在快要碰到你了吗
사르륵 사르륵 사르륵
悄悄地 悄悄地 悄悄地
내 맘을 안아줘
拥抱我的心吧
하나 둘 셋
一 二 三
내 맘 알아주지 않는 그대
不懂我心意的你
하나 둘 셋
一 二 三
미워하는 맘 다섯개
讨厌你的心有5颗
하나씩 하나씩 덜어 내어
一点一点坠下
어느새 또 다시 제자리
不知不觉又回到原点
왜일까 가득찼던 내 마음
是为什么呢 曾经充满的我的心
너로 끝도 없이 채워져
被你无尽的填满
스르륵 스르륵 스르륵
悄悄地 悄悄地 悄悄地
내게 들어와
走进我吧
도르륵 도르륵 도르륵
嘟嘟嘟 嘟嘟嘟 嘟嘟嘟
몰래 가던 마음이
悄悄溜走的心
이젠 네게 닿았으려나
现在快要碰到你了吗
사르륵 사르륵 사르륵
悄悄地 悄悄地 悄悄地
내 맘을 안아줘
拥抱我的心吧
조심스레 한 걸음
小心的走近一步
과감하게 두 걸음
大胆的走两步
아냐 더는 못 참아
不对 再也忍不了了
그냥 네게 달려갈거야
我要直接朝你跑过去
스르륵 스르륵 스르륵
悄悄地 悄悄地 悄悄地
내게 들어와
走进我吧
도르륵 도르륵 도르륵
嘟嘟嘟 嘟嘟嘟 嘟嘟嘟
몰래 가던 마음이
悄悄溜走的心
이젠 네게 닿았으려나
现在快要碰到你了吗
사르륵 사르륵 사르륵
悄悄地 悄悄地 悄悄地
내 맘을 안아줘
拥抱我的心吧