韩剧《奇怪的搭档》插曲--《不知如何开口》O.WHEN
来源：金玉米 编辑：admin
时间：2019-12-23
韩剧《奇怪的搭档》插曲--《不知如何开口》（어떻게 말할까）
演唱：O.WHEN
所属专辑：수상한 파트너 OST Part.2 - (奇怪的搭档 OST Part.2)
作曲 : 남혜승/MIYO
作词 : O.WHEN/남혜승/MIYO
어떻게 말할까 널 좋아한다고
要如何开口呢 说我喜欢你
그저 바라만 봐도 내 가슴이 또 떨려온다고
只是望着你 心脏也止不住地狂跳
내게 웃어 보이면 난 날아간다고 Um~~Um~~~
若是朝着我微笑 仿佛就要飞起来了
세상 모든 유치한 노래도 모두 내 맘 같다고
世上一切幼稚的歌曲 都正如我的心
하루 종일 니 생각에 두근거리는 행복한 상상들
一整天都想着你 令人悸动不已的幸福幻想
오늘 같은 밤 꿈꿨던 시간 모두 내 맘에 담을래
今天这样的夜 梦中的时光 全部在心中不断堆积
햇살이 좋은 날 아닌 날 이유 없이 마냥 그냥 슬픈 날
阳光灿烂的日子 对于我 却是无故悲伤的日子
그대 손잡아줄게 이제 내 맘 들어봐
现在我要握住你的手 聆听我的心吧
내가 왜 이럴까 또 웃음만 나와
我怎么会变成这样 只是笑着
한참을 널 만나기 위해 돌아온 것 같은데
好像只是为了见你一会 便再次转过身
두근대는 맘이 설레는 기분이 좋아
扑通跳动的心 喜欢这悸动的心情
눈부시게 웃어주던 너에게 나 지금 달려가
现在我要向着 露出璀璨笑容的你跑去
하루 종일 니 생각에 두근거리는 행복한 상상들
一整天都想着你 令人悸动不已的幸福幻想
오늘 같은 밤 꿈꿨던 시간 모두 내 맘에 담을래
今天这样的夜 梦中的时光 全部在心中不断堆积
햇살이 좋은 날 아닌 날 이유 없이 마냥 그냥 슬픈 날
阳光灿烂的日子 对于我 却是无故悲伤的日子
그대 손잡아줄게 이제 내 맘 들어봐
现在我要握住你的手 聆听我的心吧
이렇게 오늘도
今天也像这样
내 앞에 반짝 거린다
在我眼前明亮闪烁的
너라는 별에 시간이 멈춘 듯
你这颗星星 仿佛静止了时间
하루 종일 니 생각에 두근거리는 행복한 상상들
一整天都想着你 令人悸动不已的幸福幻想
오늘 같은 밤 꿈꿨던 시간 모두 내 맘에 담을래
今天这样的夜 梦中的时光 全部在心中不断堆积
햇살이 좋은 날 아닌 날 이유 없이 마냥 그냥 슬픈 날
阳光灿烂的日子 对于我 却是无故悲伤的日子
그대 꼭 안아줄게 이제 내 손을 잡아봐
现在我要紧紧抱住你 牵住我的手吧