Jason Mraz - I Won't Give Up
I Won't Give Up
绝不放弃
Artist:
Album: I Won't Give Up
翻译：Yolanda
When I look into your eyes
看着你的双眼
It's like watching the night sky
仿佛是在遥望夜晚的天
Or a beautiful sunrise
又好似欣赏着绝美的晨曦
Well there's so much they hold
总感觉个中承载了无数唏嘘
And just like them old stars
宛如年岁已久的群星
I see that you've come so far
你也走到了如今
To be right where you are
有了自己的一寸天地
How old is your soul?
不禁好奇
I won't give up on us
我绝不会放弃彼此这段感情
Even if the skies get rough
哪怕苍穹失色
I'm giving you all my love
我也仍将为你倾我所有
I'm still looking up
并永远怀揣着期待
And when you're needing your space
如果你想要自己的空间
To do some navigating
好去这浩瀚的宇宙里徜徉一回
I'll be here patiently waiting
没问题
To see what you find
欣赏你带回来的一切
'Cause even the stars they burn
因为
Some even fall to the earth
甚至陨落一方
We've got a lot to learn
等候我们去学习的还有太多…太多
God knows we're worth it
上苍知道
No, I won't give up
不 我永远也不会放弃
I don't wanna be someone who walks away so easily
轻言放弃之辈 不是我
I'm here to stay and make the difference that I can make
既然来到这个世上
Our differences they do a lot to teach us how to use the tools and gifts
你我之间的差异
We got yeah we got a lot at stake
甚至于危机降临之时也都收获良多
And in the end, you're still my friend at least we didn't tend
最后的最后
For us to work we didn't break, we didn't burn
不曾分开 不曾决裂
We had to learn, how to bend without the world caving in
我们学习着互相妥协
I had to learn what I got, and what I'm not
开始去总结自己得到什么、缺乏什么
And who I am
更重要的是——我究竟是谁
I won't give up on us
我绝不会放弃彼此这段感情
Even if the skies get rough
哪怕苍穹失色
I'm giving you all my love
我仍为你倾我所有
I'm still looking up
并将永远怀揣着期待
I'm still looking up
永远……
I won't give up on us
我绝不会放弃
God knows I'm tough, he knows
我的坚毅上天一定看得见一定明了
We've got a lot to learn
等候着我们去学习的还有太多…太多
God knows we're worth it
天知道 这份感情 我们值得拥有
I won't give up on us
我绝不会放弃我们这段感情
Even if the skies get rough
哪怕苍穹失色
I'm giving you all my love
我也仍将为你倾我所有
I'm still looking up
并永远怀揣着期待