玉置成実Tamaki Nami《Result》

Result

作词: shungo. 作曲: 藤末树

※辉く未来は 仆のために
爱しい记忆は 君のために
绊はいつでも繋がってる
あの日の约束 胸に
仆らは奇迹を叶えてく※

抱きしめるものがない腕
…梦以外に
手に入れた强さは
寂しさの别の呼名
现実を受け入れた时
翌日(あす)が见えた
过ぎた日も
他人(だれ)のことも
きっと変えられない
出逢いにも 别れにさえ
理由だけを捜してた…あの顷

(※くり返し)

愿ってた永远は
まだ果てないけど
近道は 何処へ行くにもない…
今は理解(わか)る
过ちも后悔も もう怖くはない
今日からと自分は
いつだって変えてゆける
「谛め」と「惯れること」は
似てるから
失くす痛み、忘れない

彷徨い迷った その场所では
新たな出逢いが行方照らす
涙と别れの意味を知って
隔てた世界を超えて
仆らは结末(こたえ)を筑いてく

辉く未来は 仆のために
爱しい记忆は 君のために
想いは今でも色褪せない
あの日の约束 胸に
仆らは结末を筑いてく

--------------------------------------------
Result

Lyrics: shungo.
Music: Fuji Matsuki

*Kagayaku mirai wa boku no tame ni
Itoshii kioku wa kimi no tame ni
Kizuna wa itsudemo tsunagatteru
Ano hi no yakusoku mune ni
Bokura wa kiseki wo kanaeteku

Dakishimeru mono ga nai ude
...yume igai ni
Te ni ireta tsuyosa wa
Samishi sa no betsu no yobina
Genjitsu wo ukeireta toki
Asu ga mie ta
Sugita hi mo
Dare no koto mo
Kitto kaerare nai
Deai ni mo wakare ni sae
Riyuu dake wo sagashiteta...ano goro

*Repeat

Negatteta eien wa
Mada hate nai kedo
Chikamichi wa doko he yuku ni mo nai...
Ima wa wakaru
Ayamachi mo koukai mo mou kowaku wa nai
Kyou kara to jibun wa
Itsudatte kaete yukeru
“Akirame” to “Nareru koto” wa
Niteru kara
Nakusu itami, wasure nai

Samayoi mayotta sono basho dewa
Arata na deai ga yukue terasu
Namida to wakare no imi wo shitte
Hedateta sekai wo koete
Bokura wa kotae wo kiduiteku

Kagayaku mirai wa boku no tame ni
Itoshii kioku wa kimi no tame ni
Omoi wa ima demo iroase nai
Ano hi no yakusoku mune ni
Bokura wa kotae wo kiduiteku

  以主唱人气动画《机动战士高达 SEED》系列主题曲走红的玉置成实，再度和高达合作，为《机动战士高达 SEED Destiny》全新推出的特别篇《动战士高达 SEED Destiny Special Edition 1 - 破碎的世界》主唱片尾曲《Result》。《Result》的歌词依照玉置成实为《SEED Destiny》演唱的《Reason》的世界观而写成，因此此曲可以说是《Reason》的续作。