Kelly Clarkson - Behind These Hazel Eyes

Seems like just yesterday 仿佛就在昨天
You were a part of me 你是我的一部份
I used to stand so tall 所以我常站在高大
I used to be so strong 曾经是如此强大
Your arms around me tight 你身边严密武器
Everything, it felt so right 一切,让他们感到右
Unbreakable, like nothin' could go wrong 牢不可破,像nothin'可以出错
Now I can't breathe 现在我不能呼吸
No, I can't sleep 不,我不能睡
I'm barely hanging on 我勉强吊着

Here I am, once again 这里,我再一次
I'm torn into pieces 我撕碎
Can't deny it, can't pretend 也不能否认,不能假装
Just thought you were the one 刚刚以为你是一个
Broken up, deep inside 捣碎、纵深
But you won't get to see the tears I cry 但你看不到我的眼泪呐喊
Behind these hazel eyes 榛眼睛背后

I told you everything 我告诉你一切
Opened up and let you in 打开,让你在
You made me feel alright 你让我觉得还好
For once in my life 一次他在我的生命
Now all that's left of me 时至今日,我离开
Is what I pretend to be 我假装是
So together, but so broken up inside 所以在一起,但内捣碎
'Cause I can't breathe 事业我不能呼吸
No, I can't sleep 不,我不能睡
I'm barely hangin' on 我勉强关汉卿

Here I am, once again 这里,我再一次
I'm torn into pieces 我撕碎
Can't deny it, can't pretend 也不能否认,不能假装
Just thought you were the one 刚刚以为你是一个
Broken up, deep inside 捣碎、纵深
But you won't get to see the tears I cry 但你看不到我的眼泪呐喊
Behind these hazel eyes 榛眼睛背后

Swallow me then spit me out 当时我吞吐我赶出
For hating you, I blame myself 为恨你,我不忍
Seeing you it kills me now 现在我看到你能杀人
No, I don't cry on the outside 不,我在外面哭
Anymore... 下去...

Here I am, once again 这里,我再一次
I'm torn into pieces 我撕碎
Can't deny it, can't pretend 也不能否认,不能假装
Just thought you were the one 刚刚以为你是一个
Broken up, deep inside 捣碎、纵深
But you won't get to see the tears I cry 但你看不到我的眼泪呐喊
Behind these hazel eyes 榛眼睛背后

Here I am, once again 这里,我再一次
I'm torn into pieces 我撕碎
Can't deny it, can't pretend 也不能否认,不能假装
Just thought you were the one 刚刚以为你是一个
Broken up, deep inside 捣碎、纵深
But you won't get to see the tears I cry 但你看不到我的眼泪呐喊

姓名：Kelly Clarkson 凯莉克莱森
英文名：[Kelly Clarkson]
原名：Kelly Brianne Clarkson
生日：04-24-1982

    凯莉1982年4月24日出生在美国德克萨斯州，在成为歌手之前，凯莉最大的愿望是能够成为一名海洋生物学家，她唱歌的天赋在她上7年级的时候就被当时学校的合唱队领队所发现，于是凯莉就加入了学校的唱诗班，高中时凯莉把大部分的时光都用在了唱歌上，同时由于在音乐剧《Brigadoon》中的演出，而成为了德克萨斯州立唱诗班中的一员。在之后凯莉遇到了挫折，唱片公司连一张试音唱片都不愿为她出，更不要说签约了。于是凯莉决定去洛杉矶碰碰运气。

    在洛杉矶，她参加了著名音乐创作人Gerry Goffin的录音工作，但是随后Gerry Goffin的生病，使她再次失去了机会，这还不是最遭的。不久她的房子着了火，而她的汽车也被警局拖走，凯莉的精神和经济都受到了极大的打击。终于，在好友Jessica的鼓励下，凯莉参加了《美国偶像》大赛，2002年9月4日对于她来说是一个值得纪念的日子，凯莉获得了《美国偶像》的冠军，随后她的事业发展顺利，2003年4月15日首张录音室专辑《Thankful》发表，首周即登顶排行榜冠军，并且创下了双白金的销量。2004年11月30日，Kelly Clarkson的第二张专辑《Breakaway》成功发行。

Behind these hazel eyes出自她的专辑《Breakaway》