Katy Perry《Wide Awake》(2014The Prismatic world Tour)
演唱:Katy Perry
I'm wide awake
这是梦醒时分
I'm wide awake
I'm wide awake
梦醒时分
Yeah, I was in the dark
是的,我曾被蒙蔽
I was falling hard
坠入深渊
With an open heart
空敞心扉
I'm wide awake
终于明白
How did I read the stars so wrong
原来只是一厢情愿
I'm wide awake
梦醒时分
And now it's clear to me
终于明白
That everything you see
你的所见
Ain't always what it seems
非我所想
I'm wide awake
终于挣脱
Yeah, I was dreaming for so long
那许久的幻想
I wish I knew then
多想当初拥有
What I know now
现在的睿智
Wouldn't dive in
不会沦陷
Wouldn't bow down
不会犯贱
Gravity hurts
沉重的伤痛
You made it so sweet
却因你甜蜜
Till I woke up on
直到醒来
On the concrete
面对现实
Falling from cloud 9
从极乐世界
Crashing from the high
狠狠坠落
I'm letting go tonight
不再顾忌
(Yeah I'm) Falling from cloud 9
从虚幻中醒来
I'm wide awake
终于清醒
Not losing any sleep
不再失眠
Picked up every piece
重拾自我
And landed on my feet
傲然屹立
I'm wide awake
我已然清醒
Need nothing to complete myself - nooohooo
不再需要外物充实自己
I'm wide awake
梦醒时分
Yeah, I am born again
重获新生
Outta the lion's den
脱离虎口
I don't have to pretend
不需做作
And it's too late
为时已晚
The story's over now, the end
故事不再继续
I wish I knew then
希望当初
What I know now
有先见之明
Wouldn't dive in
不会沦陷
Wouldn't bow down
不会犯贱
Gravity hurts
沉重的创伤
You made it so sweet
却因你麻痹
Till I woke up on
直到梦醒
On the concrete
面对现实
Falling from cloud 9
从极乐
Crashing from the high
狠狠坠落
I'm letting go tonight (yeah, I'm letting go)
今夜不再顾忌
I'm Falling from cloud 9
不再麻痹自己
Thunder rumbling
电闪雷鸣
Castles crumbling
城池轰倾
I am trying to hold on
我欲力挽狂澜
God knows that I tried
上天也知晓我的努力
Seeing the bright side
看见光明
But I'm not blind anymore...
我也不再被蒙蔽
I'm wide awake
我终于清醒
I'm wide awake
终于清醒
Yeah, I'm Falling from cloud 9
从迷茫的云雾中
Crashing from the high
狠狠坠落
You know I'm letting go tonight
今夜我挣脱了束缚
I'm Falling from cloud 9
不再被层云蔽目
I'm wide awake
梦醒时分
I'm wide awake
I'm wide awake
梦醒时分
I'm wide awake
I'm wide awake
这是梦醒时分
