Adele - You'll Never See Me Again

Adele - You'll Never See Me Again 歌词翻译

In the darkness of my heart is a shadow of your face 在我心里的阴暗处留有你脸庞的影子

From the deepest part of my regret 来自我悔恨的最深处

I hear the words I wish I'd said 我听到那些我多希望自己说过的话

At the dawning of the day 在一天的黎明之时

I can't wait to see the light 我迫不及待地想要看到光明

Make up memories in my head 在我脑海里的回忆

They help to fill the emptiness you've left 填满了你离去后造成的空虚

I can't drown in your tears 我不能在你的眼泪中沉溺

I won't face your fears 我不会面对你的恐惧

I need to fight my own 我必须要独自作战

You'll never see me again oh baby in time 宝贝到时候你再也见不到我了

Let the weight take me under 让压力把我打倒

I know I'll survive 我知道我会活下来

You'll never see me again 你再也见不到我了

At the dawning of the day 在一天的黎明之时

I can't bare to see the light 我不能看到光明

Make up memories in my head 在我脑海里的回忆

They help to fill the emptiness you've left 填满了你离去后的造成的空虚

I can't drown in your tears 我不能在你的眼泪中沉溺

I won't face your fears 我不会面对你的恐惧

I need to fight my own 我必须要独自作战

You'll never see me again oh baby in time 宝贝你再也见不到我了

Let the weight take me under 让压力把我打倒

I know I'll survive 我知道我会活下来

Let the floor beneath of me fall 让我脚下的大地坍塌

Let the sky come crashing down 让天空轰然倒下

Turn all my right to wrong 让我的一切是非颠倒

But after you that goes on 但在你之后会继续

You'll never see me again 你再也见不到我了

I've been learning to live without you 我一直在学着过没有你的生活

It's taken all of my stake 我用尽全力

But I'm stronger now 但是我现在变得更坚强了

You'll never see me again oh baby in time 宝贝到时候你再也见不到我了

Let the weight take me under 让压力把我打倒

I know I'll survive 我知道我会活下来

Let the floor beneath of me fall 让我脚下的大地坍塌

Let the sky come crashing down 让天空轰然倒下

Turn all my right to wrong 让我的一切是非颠倒

But after you that goes on 但在你之后会继续

You'll never see me again 你再也见不到我了

You'll never see me again 你再也见不到我了

You'll never see me again 你再也见不到我了