Kate Havnevik《Solo》

《Solo》

演唱：Kate Havnevik

 I know it's late but i wanted to call 

我知道很晚了，但还是很想打电话给你
No everything is fine
失去一切也很好

There's nothing wrong

没什么事
Just needed to talk

只是需要有个人说说话
I hoped you would answer this time

这一次我多希望听到你回答

'Cos I'm solo

因为我一个人
Everyone's speeding

每个人都在加快速度

but I'm still going slow
但只有我还是缓慢前行

And I'm solo

只有我一个人
Everyone glows

每个人都精神奕奕
I see love affairs Everywhere
到处都是谈情说爱的人

But no-one will do But you
而除了你，我谁也不会爱

If we could speak

如果我们还可以说话
we could have a good row

我们还可以好好的吵一架

which of course I`d win

这一次，我一定可以赢的
What I mean is I`m missing you now

我的意思是我现在很想你

This freedom is wasted on me
自由对于我来说就是浪费

'Cos I'm solo

因为我一个人
Everyone's speeding

每个人都在加快速度

but I'm still going slow
但只有我还是缓慢前行

And I'm solo

只有我一个人
Everyone glows

每个人都在精神奕奕
I see love affairs Everywhere
到处都是谈情说爱的人

But no-one will do But you
而除了你，我谁也不会爱

'Cos I'm solo

因为我一个人
Everyone's speeding

每个人都在加快速度

but I'm still going slow
但只有我还是缓慢前行

And I'm solo

只有我一个人
Everyone glows

每个人都在精神奕奕
I see love affairs Everywhere
到处都是谈情说爱的人

But no-one will do But you
而除了你，我谁也不会爱

《Solo》选自Kate Havnevik的专辑《Melankton》。出生于挪威奥斯陆的Kate Havnevik，在伦敦接受的音乐熏陶，她把音乐生涯的开端很格式化地以单纯成为一名爵士和古典的吉他演奏手为目标，但这一系列计划在她14岁时加入一支朋克乐队后发生了转变。从那时开始Kate Havnevik就确立了宽广气息唱法的个人风格。Kate Havnevik的音乐配器以吉他、钢琴和口风琴(一种小型管乐器,类似口琴, 但有钢琴一样的键盘)为主。她的一首Demo由于在洛杉矶知名电台KCRW-FM的王牌节目Morning Becomes Eclectic中的热播让她一下子在当地拥有了诸多歌迷。　　

Kate Havnevik的首张个人专辑《Melankton》在2006年面世，专辑中的多首歌曲都被收入热播剧《Grey's Anatomy》让人叫好的原声中，也正是凭借和影片气氛完美的契合，让我对演唱者Kate Havnevik一下子来了兴趣，加上迷人的声线，让我对Kate Havnevik一见倾心。