挪威精灵Astrid S《The First One》
《The First One》
歌手：Astrid S
词曲 : Justin Tranter/Jason Gill/Amy Allen/Astrid Smeplass
I know I shouldn't say what I'm 'bout to say
明知道，我想说的其实不该说出口
'Cause it's never okay to go and brink your exes up
因为不论什么时候都不该提起前任
No matter what
无论什么情况
My second and my third, I hate they got the worst of me
痛恨自己把最糟的一面留给二三任
他们本值得更好，我不该那么无情
I'd lead them on
是我将他们吸引
When I knew what I was doing
而我明知自己不过是玩玩而已
I was stupid, I was ruined, I was healing
我很蠢，支离破碎，寻找慰藉
But the healing never happened
但是从来未能痊愈
And I'm sorry that I did you wrong
我很抱歉辜负了你
To all the ones I ever loved
那些我曾经爱过的人啊
Never let you in enough
抱歉我把自己心门锁紧
Not your fault I gave too much
这不是你的错，只怪我
To the first one, to the first one
只怪我对初恋付出太多
To all the ones I ever hurt
那些我曾经伤害的人啊
Always knew it wouldn't work
我深知这感情不会走远
Not your fault I gave too much
这不是你的错，只怪我
To the first one, to the first one
怪我对初恋倾尽所有
There ain't nothing I can do about it, yeah
但是我也无能为力
I just can't forget some of the words he said
他的承诺深深印在心里
The memories in my bed keep coming back again
关于他的记忆像洪水般汹涌
Like daggers in my mind, yeah
像几把匕首深深插在我心里
They draw blood all night, yeah
漫漫长夜我的伤口都在滴血
Yeah, I know what I've been doing
我承认，知道自己在干什么
Running through 'em just to try and catch a feeling
不过想找人治愈心中的麻木
But the feeling never happened
但是从未找回第一次的心动
And I'm sorry that I did you wrong
我很抱歉辜负了你
To all the ones I ever loved
那些我曾经爱过的人啊
Never let you in enough
抱歉我把自己心门锁紧
Not your fault I gave too much
这不是你的错，只怪我
To the first one, to the first one
只怪我对初恋付出太多
To all the ones I ever hurt
那些我曾经伤害的人啊
Always knew it wouldn't work
我深知这感情不会走远
Not your fault I gave too much
这不是你的错，只怪我
To the first one, to the first one
只怪我对初恋付出太多
There ain't nothing I can do about it, yeah, yeah
但是我也无能为力
No, there ain't nothing I can do about it, yeah, yeah
但是我也无能为力
Promise that it kills
我在一点点死心
Every time you send
每一次，有你的消息
A picture from a place
寄来的明信片
You and I used to go
从我们曾走过的远方
I hope you know
我希望你知道
To all the ones I ever loved
那些我曾经爱过的人啊
Never let you in enough
抱歉我把自己心门锁紧
Not your fault I gave too much
这不是你的错，只怪我
To the first one, to the first one
只怪我对初恋付出太多
To all the ones I ever hurt
那些我曾经伤害的人啊
Always knew it wouldn't work
我深知这感情不会走远
Not your fault I gave too much
这不是你的错，只怪我
To the first one, to the first one
只怪我对初恋付出太多
There ain't nothing I can do about it, yeah, yeah
但是我也无能为力
No, there ain't nothing I can do about it, yeah, yeah
对他的回忆无法抗拒
No, there ain't nothing I can do about it, yeah, yeah
但是我也无能为力
(No, there ain't nothing I can do about it) Yeah, yeah
对他的回忆无法抗拒
