Si Tu Me Amas 如果你爱我 -- IL DIVO
来源：金玉米 编辑：admin
时间：2020-04-08
IL DIVO由四个来自欧、美的年轻歌唱家所组成，他们兼具声乐歌唱技巧，以及诠释经由管弦乐重新编曲伴奏的浪漫经典情歌唱功．IL DIVO的四大金嗓卡司包括：拥有歌剧演唱硕士学位的美国籍男高音 David Miller、具有多年专辑制作历炼的法国籍声乐天才 Sebastien Izambard、具备七年的清唱剧演出经验的瑞士籍男高音 Urs Buhler、曾与著名女高音卡芭叶同台演唱的首席男中音 Carols Marin．
四位成员都有着优秀的音乐背景，融合流行、古典与声乐的歌唱技巧，细腻的歌咏跨越意大利文、西班牙文、拉丁文与英文的浪漫情怀，展现出这四位超级男声闻之令人屏息的优美合音，以及他们以各有个性的美声男伶色彩．
Si Tu Me Amas
歌词大意 (西班牙语):
如果你爱我
只有你能带给我永远的快乐
命运早在前世已注定
只有你能让我找回我失落的过去
只有你能让我找到快乐
如果你爱我 , 我将会成为那
永远不灭的希望
在无止境的爱里
你永远是我的灵魂
热情与宁静的天堂啊
我知道我会找到的
只要与你同行
如果你爱我 , 我将会成为那
永远不灭的希望
在无止境的爱里
你永远是我的灵魂
永远不灭
就让我们相拥至永远
你的爱能让我飞翔
你能让我梦想成真
你的爱能让我飞翔
Si Tu Me Amas
(西班牙语)
Solo en ti por siempre seré f solo en feliz
Historia que presenti mucho antes
De vivir en mi
Porque solo en ti encuentro lo que
ayer perdi
Tu eres en mi existir mi gran
Felicidad
Si tu me amas you seré esa esperanza
Que jamas se querra morir
En este amor sin fin
Tu seras siempre mi alma
Despertar paraisos de pasion y paz
Sé que solo los podré encontrar
En mis dias junto a ti.
Si tu me amas yo seré esa esparanza
Que jamas se querra morir
En este amor sin fin
Tu seras siempre mi alma
Si tu me amas yo seré una esperanza
Que jamas se querra morir
En este amor sin fin
Tu seras siempre mi alma
Jamas querra morir
Abrazame hasta el fin
Volare si me amas
Haces realidad la magia de sonar
Volare si tu me amas.
Historia que presenti mucho antes
De vivir en mi
Porque solo en ti encuentro lo que
ayer perdi
Tu eres en mi existir mi gran
Felicidad
Si tu me amas you seré esa esperanza
Que jamas se querra morir
En este amor sin fin
Tu seras siempre mi alma
Despertar paraisos de pasion y paz
Sé que solo los podré encontrar
En mis dias junto a ti.
Si tu me amas yo seré esa esparanza
Que jamas se querra morir
En este amor sin fin
Tu seras siempre mi alma
Si tu me amas yo seré una esperanza
Que jamas se querra morir
En este amor sin fin
Tu seras siempre mi alma
Jamas querra morir
Abrazame hasta el fin
Volare si me amas
Haces realidad la magia de sonar
Volare si tu me amas.
上一篇：《醒不来》王菲