Take That--《These Days》
《These Days》
歌手：Take That
Oh I can see the future
我能清晰地看见未来
Coming to you
向你走来
Crying with the sadness in your eyes
你眼中满是悲伤
And I can find a faith in years I*ve wasted
我还能在荒废的流年里找到信念
Being around enough to feel alive
这足以让我感受鲜活的生命
And when the world is broken, hurt and colder
当世界崩塌，伤痛与寒冷袭来
No one ever knows the reason why
不会有人知道为何
For the ones we may become
为了那些我们即将成为的人
For the balance we have won
为了我们曾拥有过的平衡
For the day we wish the sun
为了那些向往阳光的日子
Gonna play it loud tonight
今夜就要大声唱出来
When you dream of a dream
当你做了一个梦
And you live in the world
你活在这个世界上
Every hope is a hope
每个希望都有其存在的意义
For the best don*t want you resting my bones
你为了我好，不希望我就这么停滞休息
And you*re calling me now
此刻你呼唤着我
I will see you all the time
我会一直注视着你
Should be out there living the life
本应该跳出这样的生活
And not just watching you
也不是就这样看着你
Take me back
带我回去
Before we all explode
在这世界爆炸之前
Before we turn to stone
在我们变成灰烬之前
Before the light is gone
在光芒消逝之前
Take me back
带我回去
To where it all began
回到故事开始的地方
To where our memories grow
回到我们记忆萌芽的地方
Before the day goes off
在日落之前
Tonight we gotta live for
今夜我们将为了
We gotta live for these days
将为了这些时光而活
Tonight, tonight, we*ll remember
今夜，今夜我们会铭记
We*ll remember these days
铭记这些美好的时光
What a day to believe
多么令人相信的一天
To believe in the night
要相信美好的夜晚
Want a date to belong, to a face in the crowd to the beat of your heart
应有一个日期是用来纪念人群中的一张面容的，应有一个日期是属于你心脏跳动的节拍的
And the moment begin
美好的时光开始了
And you*re working it out
你做到了
And you*re holding us all
你把我们全部握在
In your hands, don*t want you waiting for
你的手中
Take me back
带我回去
Before we lose control
在我们失去控制之前
Before the tables turn
在这些桌子倒过来之前
Before we break it off
在我们把它们全部摔碎之前
Take me back
带我回去
To where it all began
回到故事开始的地方
To where our memories grow
回到我们记忆萌芽的地方
Before they take us off
在它们抛下我们之前
Tonight we gotta live for
今夜我们将为了
We gotta live for these days
将为了这些时光而活
Tonight, tonight, we*ll remember
今夜，今夜我们会铭记
We*ll remember these days
铭记这些美好的时光
Oh I can see the future
我能清晰地看见未来
Coming to you
向你走来
Crying with the sadness in your eyes
你眼中满是悲伤
And I can find a faith in years I*ve wasted
我还能在荒废的流年里找到信念
Being around enough to feel alive
这足以让我感受鲜活的生命
And when the world is broken, hurt and colder
当世界崩塌，伤痛与寒冷袭来
No one ever knows the reason why
不会有人知道为何
For the ones we may become
为了那些我们即将成为的人
For the balance we have won
为了我们曾拥有过的平衡
For the day we wish the sun
为了那些向往阳光的日子
Gonna play it loud tonight
今夜就要大声唱出来
Tonight we gotta live for
今夜我们将为了
We gotta live for these days
将为了这些时光而活
Tonight, tonight, we*ll remember
今夜，今夜我们会铭记
We*ll remember these days
铭记这些美好的时光
Tonight, tonight, we gotta live for
今夜，今夜我们要为了
We gotta live for these days
要为了这些时光而活
Tonight, tonight, we*ll remember
今夜，今夜我们将铭记
We*ll remember these days
我们将铭记这些美好的时光
Oh oh oh oh
哦~~~~~~~~~
Oh oh oh oh
哦~~~~~~~~~
Oh oh oh oh
哦~~~~~~~~~
These days
这些日子
Oh oh oh oh
哦~~~~~~~~~
Oh oh oh oh
哦~~~~~~~~~
Oh oh oh oh
哦~~~~~~~~~
These days
这些美好的时光
Oh oh oh oh
哦~~~~~~~~~
Oh oh oh oh
哦~~~~~~~~~
Oh oh oh oh
Take That（中文多译为“接招”）是组建于1990年的英国流行乐队，早期成员包括盖瑞•巴洛、霍华德•唐纳德、杰森•奥兰奇、马克•欧文和罗比•威廉姆斯，盖瑞•巴洛为主唱兼主要创作词曲人。1990—1996年间，接招总共售出1900万张唱片。接招于1996年宣布解散，2005年又宣布重新组合复出。在华语地区，接招乐队演唱《Back for good》、《How deep is your love》等歌曲广为人知，被英国广播公司誉为“披头士之后最受欢迎的英国乐队”。