伍代夏子(ごだいなつこ)《忍ぶ雨》
来源:金玉米 编辑:admin
时间:2020-09-05
《忍ぶ雨》
歌手: 伍代夏子
作詞:たきのえいじ
作曲:市川昭介
人目にふれる 花よりも | 与其在别人的目光下被观赏
影で 寄り添う 花がいい | 不如在阴影下做相依偎的花
めぐり逢わせの ふしあわせ | 机缘和命运的不幸
なぜに 私についてくる | 为什么总是跟随着我
夢待ち 浮き草 忍ぶ雨 | 等待着梦 浮萍 在雨中等待
あなたを真似て 飲むお酒 | 模仿着你喝着酒
胸の芯まで しみてくる | 酒渗透浸入到我内心深处
雨のすだれの 向こうには | 雨帘的那边
きっと ふたりの 明日がある | 一定有两个人的明天
さみだれ 浮き草 忍ぶ雨 | 五月的雨 浮萍 在雨中等待
うわべで飾る しあわせは | 用外表装饰的幸福
しょせん ふたりの 身につかぬ | 终究不会发生在两个人身上
女ざかりの 短かさを | 女人短暂的美好年华
あなた その手で 抱きしめて | 需要用你的双手紧紧拥抱
夢待ち 浮き草 忍ぶ雨 | 等待着梦浮萍在雨中等待
──1990年以一曲《忍ぶ酒》
出场红白歌会,逐渐地成为演歌明星
伍代夏子(ごだい なつこ/ Godai Natsuko 本名:山田 輝美(旧姓:中川)、1961年(昭和36年)12月18日 - )。1985年以加川有希的艺名出道,后改为伍代夏子。《忍ぶ雨》这首歌曲是1990年5月21日,由SONY唱片公司所发售的,伍代夏子第3张单曲。
上一篇:邓丽君《望春风》