《想爱就爱》主题曲--《Forever Love》Tina Jittaleela
电影《想爱就爱》主题曲--《Forever Love》
演唱：Tina Jittaleela
ไม่มีใคร ก็ไม่มีใคร ก็ไม่เป็นไร
没有谁 没有谁 没关系
น่ะจริงหรือเปล่า จริงหรือเปล่า
是真的吗 真的吗
ไม่มีใคร ก็ไม่มีใคร ก็เหงาจะตาย
没有谁 没有谁 孤单而死
นั้นจริงเสียกว่า จริงเสียกว่า
才是事实 才是事实
อยากบอกให้เธอรู้ ว่าฉันรออยู่ตรงนี้
想告诉你 我一直在这里
กับใจที่พร้อมจะมี เธออยู่ในนั้น
带着一颗准备好的心 等你在里面
อยากรักเธอเหมือนที่เคยฝันเอาไว้
想爱你 想梦里那样
อยากมีเธอยืนอยู่ใกล้ใกล้
有你在身边
we live together
winter spring summer autumn
เรายังจะมีกันเรื่อยไป จะรักกันอย่างที่ฝัน
爱你 像在梦里那样
ทุกทุกวัน กับทุกทุกเดือน และทุกทุกปี
每一天 每个月 每一年
จะมีแค่เธอ มีแค่เธอ
只有你 只有你
ไม่มีใคร จะไม่มองใคร ไม่คว้ามือใคร
没有谁 不看谁 在身边
ฉันมีแค่เธอ ขอสัญญา
只有你 我保证
อยากบอกให้เธอรู้ ว่าฉันรออยู่ที่ตรงนี้
想告诉你 我一直在这里
กับใจที่พร้อมจะมี เธออยู่ในนั้น
带着一颗准备好的心 等你在里面
อยากรักเธอเหมือนที่เคยฝันเอาไว้
想爱你 想梦里那样
อยากมีเธอยืนอยู่ใกล้ใกล้
有你在身边
we live together
winter spring summer autumn
เรายังจะมีกันเรื่อยไป จะรักกันอย่างที่ฝัน
爱你 像在梦里那样
อยากบอกให้เธอรู้ ว่าฉันรออยู่ที่ตรงนี้
想告诉你 我在这里等你
กับใจที่พร้อมจะมี เธออยู่ในนั้น
带着一颗准备好的心 装你在里面
อยากรักเธอเหมือนที่เคยฝันเอาไว้
想爱你 想梦里那样
อยากมีเธอยืนอยู่ใกล้ใกล้
有你在身边
we live together
winter spring summer autumn
เรายังจะมีกันเรื่อยไป จะรักกันอย่างที่ฝัน
爱你 像在梦里那样
Forever you and me
演唱：ศุภนาฎ จิตตลีลา (Tina Jittaleela)
Muean wa thuk thuk khrang thee tua
Chan dai phob kab ther laew jai chan
Man muean wa jai ja on raeng long thuk thuk thee
Yak ja phood ja khui lae thak thai
Kor laew tham mai chan tong ai man tham mai dai muea jer ther
Fao mong yoo thuk wan phuea ther ja han ma
Tae phor ther rerm jong ta chan eng kor wan wai
Rak ther tae kor tham arai mai dai
Nueay jai tae chan khong tham dai phiang khae
Rak ther ra ya klai khao jai kan mai
Wa chan man jai mai kla phor kor tong fao ror
Lae wang wa tham hai dai nai sak wan
Mai yak ja rak ther ra ya klai
Ror noi dai mai
Lae chan ja tham hai rao dai rak kan dai klai kan
Tae mai wai ja khlia hua jai khong chan thee man aeb rak ther
Muean thee chan thee khid thee aeb fan
Thueng ther thao nan yoo thuk wan
Ying tham hai chan mai kla jer lae thak thai
Ying khid ying fan ying pher kor ying ai
Ja klua arai khon mak mai
Mai dai mee rao khae song khon
Fao mong yoo thuk wan phuea ther ja han ma
Tae phor ther rerm jong ta chan eng kor wan wai
Rak ther tae kor tham arai mai dai
Mueay jai tae chan khong tham dai phiang khae
Rak ther ra ya klai khao jai kan mai
Wa chan man jai mai kla phor kor tong fao ror
Lae wang wa tham hai dai nai sak wan
Mai yak ja rak ther ra ya klai
Ror noi dai mai
Lae chan ja tham hai rao dai rak kan dai klai kan
Tae mai wai ja khlia hua jai khong chan thee man aeb rak
Rak ther tae kor tham arai mai dai
Mueay jai tae chan khong tham dai phiang khae
Rak ther ra ya klai khao jai kan mai
Wa chan man jai mai kla phor kor tong fao ror
Lae wang wa tham hai dai nai sak wan
Mai yak ja rak ther ra ya klai
Ror noi dai mai
Lae chan ja tham hai rao dai rak kan dai klai kan
Tae mai wai ja khlia hua jai khong chan thee man
Rak ther ra ya klai khao jai kan mai
Wa chan man jai mai kla phor kor tong fao ror
Lae wang wa tham hai dai nai sak wan
Mai yak ja rak ther ra ya klai
Ror noi dai mai
Lae chan ja tham hai rao dai rak kan dai klai kan
Tae mai wai ja khlia hua jai khong chan thee man aeb rak