电视剧《大物》插曲-- 《死也要爱》
来源：金玉米 编辑：admin
时间：2020-12-14
电视剧《大物》插曲-- 《死也要爱》（죽어도 사랑해）
歌手：Gummy
어떤 일이 있어도 너란 사람
不管发生什么事，你这样的人
나를 항상 믿어 주기를
我总是愿意相信
세상 끝에 있어도 너란 사람
就算世界已到总结，你这样的人
나를 찾을 때까지 걸어와 주기를
直到让我找到你
더 바랄 게 없는 걸 갖고 싶은 게 없는 걸
没有更好的，没有其他想拥有的
난 너만 있으면 좋아
我只要你一个就够了
널 사랑해 사랑해 내 말이 들리지 않니
我爱你，我爱你，你是否听到了我的话语？
눈물 나게 사랑해 내 맘이 보이지 않니
眼泪在诉说爱你，你是否听到了我的心？
숨을 쉬는 모든 것들이 죽어도 모를 만큼
我的所有，我的呼吸，即使我死去
너 만을 사랑해
我只爱你
하나라도 있으면 안 했겠지
如果有一个无法随心所欲的
사랑하면 안 되는 이유
无法相爱的理由
하나라도 있으면 안 되겠지
如果有一个（我们之间）不可能的
내 손하고 너의 손 떼야 하는 이유
要让我放手的理由
늘 힘 겨운 날에도 잠 못 이루는 밤에도
更加艰苦又无法入睡的夜晚
난 너만 있으면 좋아
我只要有你一个就够了
널 사랑해 사랑해 내 말이 들리지 않니
我爱你，我爱你，你是否听到了我的话语？
눈물 나게 사랑해 내 맘이 보이지 않니
眼泪在诉说爱你，你是否听到了我的心？
숨을 쉬는 모든 것들이 죽어도 모를 만큼
我的所有，我的呼吸，即使我死去
너 만을 사랑해
我只爱你
먼지처럼 흩어질 행복일까 걱정 돼
忧虑着如飘扬的尘埃般我的幸福
혼자 불안해 하는 날 안아 줘
在我独自不安的日子里，就拥抱我吧
널 사랑해 사랑해 내 가슴 안에 둘 만큼
我爱你，我爱你，这句话围绕在我的心里
눈물 나게 사랑해 내 눈에 넣을 그 만큼
眼泪在诉说爱你，我的眼里只有你
처음 만난 그 순간부터 하루도 잊지 않고
从初次相遇的瞬间，一天都无法忘记
너 만을 사랑해
我只爱你
上一篇：爱情停止时—U-Kiss