印度电影《奴里》插曲--《奴里之歌》
《奴里之歌》
Aaja re
Aaaaa
Dilbar janiya
Aaja re aaja re o mere dilbar aaja
Dil ki pyaas bujha jaa re
Oooo
Aaja re aaja re o mere dilbar aaja
Dil ki pyaas bujha jaa re
Oooh ajere
Ooohh
Noorie noorie
Oohh
Hey
Hey
Sham suhani mehki mehki
Khushboo teri laaye
Shanm suhani mehki mehki
Khush boo teri laaye
Paas kehi jab kaliya chatke
Main jaanu tu aaye
Aaja re aaja re o mere dilbar aaja
Dil ki pyaas bujha jaa re
Ooohh
Aaja re aaja re o mere dilbar aaja
Mujhme aan sama ja re
Oooohh
Aaja re
Ooohhh
Noorie noorie
Hey
Aaaaaa
Aaaaaa
Aaaaaa
Aaaaaa
Oooh
Hey
Dur nahi main tujhse saathi
Main to sada se teri
Dur nahi main tujhse saathi
Main to sada se teri
Ek nazar jab tujhko dekhu
Jaage kismat meri
Aaja re aaja re o mere dilbar aaja
Dil ki pyaas bujha jaa re
Ooohhh
Ajare aja
Hey
Oooooo
Noorie noorie
Noorie
Ooooohh
Aaaaaaa
Ooooo
Do know want you hey
Do know want you hey
Aaaaaaaaa
Aaaaaa
Hmmmm
来啊,亲爱的
来啊,来满足我的渴望
来啊
《奴里,奴里——
晨曦照进我的心灵
探问我心中人是谁
来啊。告诉我这人是谁
来啊,来满足我的渴望
来啊
奴里,奴里——
相思苦又甜啊
我苦苦思念着你
来啊,来满足我的渴望
来啊,来满足我的渴望
来啊
奴里,奴里——
晚风吹来你的芬芳
花儿盛开如同见着你
来吧,让我们融为一体
来啊,来满足我的渴望
来啊
奴里,奴里——
印度影片《奴里》讲述了一个让人牵肠挂肚,流传永久的心酸爱情故事。两情相悦的男女主人公面对欺辱后的烈性反抗共死同眠,宣扬了印度电影中一贯的忠贞不渝的爱情主题。这首广泛被人传唱的动听主题歌旋律优美,感情真挚,与电影情节一起构成了这部经典老片的感动元素.
奴里长的真美呀,天真,无暇,安分,大家是多么怀念她,多么想跟她再在一起呀。她是天地的精华,她好像村前流过的小河,她像晶莹洁白的冰雪。她是山谷的神灵,令人心醉的芳香。。。