《你不要忘》

 《你不要忘》

米·马都索夫斯基  词
伊·杜纳耶夫斯基  曲

Kazantsev Vladimir - at the station. Winter morning at the Ural Railway

列车飞驰，带着你去远方，
千里迢迢，远去他乡。
你不要忘，亲爱的故乡，
你的朋友，你的朋友，你不要忘。

你不要忘，我们的花园，
万紫千红，春花开放。
你不要忘，放工的时候，
我们相会，我们相会在大门旁。

 Klodt Mikhail (K.) - Forest horizon at noon. 1878.

你不要忘，无边的田野，
故乡天空宽广晴朗。
你不要忘，这海誓山盟，
一切理想，一切希望，你不要忘。

你不要忘，在风雪过后，
五月鲜花又吐芬芳。
你不要忘，可爱的姑娘，
你的爱情，你的爱情，你不要忘！

 M.K.Klodt - On Tillage, 1872

   你不要忘，你不要忘！
   你不要忘……你不要忘……
   你不要忘……你不要忘可爱的姑娘，
   你的命运，你的爱情，
   你不要忘……你不要忘

Klodt Mikhail (K.) - Oak Wood.

 Klodt Mikhail (K.) - On the furrows. 1872

P.Bryullov - Spring (1875).

 

Klodt Mikhail (K.) - The village in the province of Orel. 1864.

抒情的圆舞曲《你不要忘》是电影《忠诚的考验》(1954)里的插曲，在这部电影中还有其它不少曲调优美的歌曲。如《多么好》、《莫斯科的灯光》、《委托》、《常来信吧，女朋友们》和《你不要忘》等等。

这是杜纳耶夫斯基生前的最后一次电影配乐。后来它传唱了数十年，一直盛行不衰。