美剧《歌舞青春》插曲--《What I’ve Been Looking For》

作词：Zac Efron and Vanessa Anne Hudgens

Ryan: 

It's hard to believe

That I couldn't see

Together:

You were always there beside me

Thought I was alone

With no one to hold

But you were always right beside me

Sharpay:

This feelings like no other

Together:

I want you to know

I've never had someone that knows me like you do

the way you do

I've never had somone as good for me as you

no one like you so lonely before i finally found

what i've been looking for

Sharpay:

So good to be seen

So good to be heard

Together:

Don't have to say a word

Ryan:

For so long I was lost

So good to be found

Together:

I'm loving having you around

Ryan:

This feeling's like no other

Together:

I want you to know

I've never had someone that knows me like you do

The way you do

I've never had someone as good for me as you

No one like you

So lonely before, I finally found

what I've been looking for

Together:

Doo Doo DooDoo

Doo Doo DooDoo

Do Do

Woa-ah-ah-oh

英文歌词：

找到梦中人

Ryan:

难以置信

我竟然一直没有察觉

Together:

长久以来你一直伴我左右

我曾以为自己形单影只

无人相依

但你却一直就在我的身边

 

Sharpay:

这种感觉非同一般

Together:

我想让你知道

从没有人像你这般了解我

从没有人如此珍惜我

没有谁如你这般

我不再孤独

因为我终于找到我一直期待的真爱

Sharpay:

注视你的目光是如此美妙

聆听你的声音是如此心醉

Together:

不需要语言的表达

Ryan:

长久以来我不懈寻找

如今相遇是多么美妙

Together:

我喜欢你在我周围

Ryan:

这种感觉非同一般

Together:

我想让你知道

从没有人像你这般了解我

从没有人如此珍惜我

没有谁如你这般

我不再孤独

因为我终于找到我一直期待的真爱

电影介绍：

《歌舞青春》是获得国际殊荣最多的青少年电视电影之一，目前为止已经获得艾美奖6项提名、2项艾美奖以及全美青少年票选3项大奖，其原声带更是一跃成为去年全美年度专辑销售总冠军。这部迪士尼原创电视电影在美国首播当日就打破迪士尼频道收视纪录，以全美770万收视人次的纪录改写该频道开台以来原创电视电影的最高收视率，全球已吸引超过1亿7千万收视人次，一股强劲的《歌舞青春》热潮正在世界范围内蔓延。《歌舞青春》讲述了两个生活背景迥然不同的高中生：帅气英俊、球技高超的篮球校队队长特洛伊(Troy Bolton)和容貌甜美、易于害羞的优等转学生凯碧(Gabriella Montez)之间的故事。两人天籁般的嗓音和对舞台表演的兴趣，让他们共同心怀对歌唱的梦想。然而由于两人在不同领域各有所长，使他们在追逐歌唱梦想的道路上困难重重。最终在家人和朋友的理解与支持下两人彼此鼓励，在兼顾现实的同时一步步向自己的梦想前进。`