James Blunt《One Of The Brightest Stars》

《One Of The Brightest Stars》最亮的那一颗星

演唱：James Blunt（詹姆士·布朗特）

One day your story will be told

某一天你的故事将被传诵

One of the lucky ones who've made his name

某个幸运的人会把你的名字当作别称

One day they'll make you glorious

某一天那些人将把你推崇之极

Beneth the lights of your deserved fame

聚光灯下你众望所归的夺得荣誉

And it all comes round

这一切都会实现

Once in a lifetime like it always does

你一生中这些总会与你相伴

Everybody loves you cause you've taken a chance

每一个人都会喜欢你 因为你抓住了这个机会

Out on a dance to the moon, too soon

疾奔到月光下舞蹈吧

And they'll say told ya so

而且他们是这样告诉你的

we were the ones who saw you first of all

你会是我们曾经的所有

we always knew that you were one of the brightest stars

我们知道你将永远是最亮的那一颗星

One day they'll tell you that you've changed

某一天他们告诉你 你变了

Though they're the ones who seem to stop and stare

尽管他们也曾犹豫着想要停止】

One day you'll hope to make the grave

某一天你将希望自掘坟墓

Before the papers chose to send you there

在他们把那张决定你去留的结果送到你那之前

And it all comes round

这一切都会实现

Once in a lifetime like it always does

你一生中这些总会与你相伴

Nobody loves you cause you've taken a chance

没有人在喜欢你 因为你抓住了这个机会

Out on a dance to the moon, too soon

疾奔到月光下舞蹈吧

And they'll say told ya so

而且他们是这样告诉你的

we were the ones who saw you first of all

你会是我们曾经的所有

we always knew that you were one of the brightest stars

我们知道你将永远是最亮的那一颗星

And they'll say told ya so

而且他们是这样告诉你的

we were the ones who saw you first of all

你会是我们曾经的所有

we always knew that you were one of the brightest stars

我们知道你将永远是最亮的那一颗星