电影《东京铁塔》主题曲--《蕾》可苦可乐

电影《东京铁塔》（Tokyo Tower）主题曲--《蕾》（つぼみ ）(Tsubomi)

演唱：可苦可乐（コブクロ） (Kobukuro)

作词：小渕健太郎

作曲：小渕健太郎

涙こぼしても

汗（あせ）にまみれた　笑顏の中じゃ

誰も気付いては　くれない

だから　あなたの涙を僕は知らない

绝（た）やす事無く

僕の心に　灯（とも）されていた

優しい明（あ）かりは　あなたが

くれた　理由なき愛のあかし

柔（やわ）らかな日だまりが　包（つつ）む背中に

ポツリ（ぽつり）　話しかけながら

いつかこんな日が來る事も

きっと　きっと　きっと

わかってたはず　なのに

消えそうに　咲（さ）きそうな

蕾（つぼみ）が　今年も　僕を待ってる

掌（てのひら）じゃ　掴（つか）めない　風に踊（おど）る花びら

立ち止まる　肩にヒラリ（ひらり）

上手（じょうず）にのせて　笑って見せた

あなたを思い出す　一人

ビル（びる）の谷間（たにま）に

埋（う）もれた夢を　いつか芽吹（めぶ）いて

花を咲かすだろう　信じた

夢は　咲く場所を选（えら）ばない

僕等この街に落とされた影法師

みんな　光を探して

重なり合う時の流れも

きっと　きっと　きっと

追い越せる日が來るさ

風のない　线路（せんろ）道

五月（ごがつ）の美空（みそら）は　青く寂しく

動（うご）かない　ちぎれ雲（ぐも）　いつまでも浮（う）かべてた

どこにも　もう戻れない

僕のようだと　ささやく風に　

キラリ舞い落ちてく 涙

散（き）り际（ぎわ）に　もう一度

开（ひら）く花びらは　あなたのように

聴こえない　頑張れを

握（にぎ）った両手に　何度もくれた

消えそうに　咲きそうな

蕾（つぼみ）が　今年も　僕を待ってる

今もまだ　掴（つか）めない　あなたと描いた夢

立ち止まる　僕のそばで　

優しく开（ひら）く　笑颜のような

蕾（つぼみ）を探してる　空に

可苦可乐（音译），即コブクロ (Kobukuro)是当今日本著名的流行音乐组合，由小渊健太郎和黑田俊介于98年时组成。其代表作品有《蕾》《YELL～エール～》等。