Ariana Grande《Pov》
《Pov》
演唱：Ariana Grande
It's like you got superpowers
你好似拥有读懂人心的魔法
Turn my minutes into hours
相伴的每一分钟 如小时般绵长
You've got more than 20/20 babe
你对我所思所想 早已系数明晰
Made of glass the way you see through me
琉璃缔造的心 轻易被你视线逾越
You know me better than I do
你甚至比我自己 还要了解我的一切
Can't seem to keep nothing from you
看来我无法对你掩盖
How you touch my soul from the outside
你是如何不依靠接触 就将我灵魂触动的呢
Permeate my ego and my pride
将我的自尊和骄傲 再一次寻回
I wanna love me(Ooh)
我想要珍爱自己
The way that you love me(Ooh)
如同你深爱着我般
Ooh,for all of my pretty,and all of my ugly too
无论我的容貌美丽与否
I'd love to see me from your point of view
我乐意从你的眼中 将我重新审视
I wanna trust me(Trust me)
我想要信任我自己
The way that you trust me(Trust me)
如同你信任着我那般
Ooh,'cause nobody ever loved me like you do
因为从未有人 像你这样钟情于我
I'd love to see me from your point of view
我乐意从你的眼中 将我重新审视
I'm getting used to receiving
我已逐渐习惯接受你的爱意
Still getting good at not leaving
但我也懂得了 不要轻易离去
I'ma love you even though I'm scared
即便充满恐惧 我也会爱你如初
Learning to be grateful for myself
尝试着学习对自己怀揣感恩
You love my lips,'cause they say the things we've always been afraid of
你喜爱我的双唇 因为它正倾诉着曾经你我惧怕之事
I can feel it starting to subside
能感觉到一些事潜移默化
Learning to believe in what is mine
我开始学会 如何相信自己的潜能
I wanna love me(Ooh)
我想要珍爱自己
The way that you love me(Ooh)
如同你深爱着我般
Ooh,for all of my pretty,and all of my ugly too
无论我的容貌美丽与否
I'd love to see me from your point of view
我乐意从你的眼中 将我重新审视
I wanna trust me(Trust me)
我想要信任我自己
The way that you trust me(Trust me)
如同你信任着我那般
Ooh,'cause nobody ever loved me like you do
因为从未有人 像你这样钟情于我
I'd love to see me from your point of view
我乐意从你的眼中 将我重新审视
I couldn't believe it
无法置信
Or see it for myself
也无法让自己窥清
Know I be impatient
知道我必须耐心等候
>But now,I'm out here falling,falling
但我似乎正在一步步下坠
Frozen,slowly thawing got me right
被回忆所桎梏 我也走了出来
I won't keep you waiting,waiting
我不会再让你苦苦守候
All my baggage fading safely
我潦草的过去 都已安然翻篇
And if my eyes deceive me
若我的双眼能将自己认清
Won't let them stray too far away
我变不会再迷茫下去
I wanna love me(Ooh)
我想要珍爱自己
The way that you love me(Ooh)
我想要珍爱自己
Ooh,for all of my pretty,and all of my ugly too
如同你深爱着我般
I'd love to see me from your point of view
无论我的容貌美丽与否
I wanna trust me(Trust me)
我乐意从你的眼中 将我重新审视
The way that you trust me,baby(Trust me)
如同你信任着我那般
'Cause nobody ever loved me like you do
因为从未有人 像你这样钟情于我
I'd love to see me from your point of view Yeah
我乐意从你的眼中 将我重新审视