Mario Frangoulis《Historia De Un Amor》(爱的故事)
Historia De Un Amor (愛的故事)
演唱:Mario Frangoulis
作词 : C. Almaran
作曲 : C. Almaran
Ya no estás más a mi lado, corazón
你已不在我的身边,心肝呀
En el alma sólo tengo soledad
我的灵魂只剩有孤寂
Y si ya no puedo verte
如果不能见到你
Por qué Dios me hizo quererte
上天为何要让我爱上你
Para hacerme sufrir más
让我来承受这痛楚
Siempre fuiste la razón de mi existir
你一直是我存在的理由
Adorarte para mi fue religión
对你的敬慕曾是我的信仰
Y en tus besos yo encontraba
我在你的吻中寻觅
El calor que me brindaba
给我的温暖
El amor, y la pasión
爱,以及热情
Es la historia de un amor
这是一段爱情的故事
Como no hay otro igual
无与伦比
Que me hizo comprender
它终于让我明白
Todo el bien, todo el mal
所有的好,所有的恶
Que le dio luz a mi vida
给我以重生的光明
Apagándola después
随后又熄灭了
Ay que vida tan oscura
那是多么黑暗的生活
Sin tu amor no viviré
没有你的爱,怎会有我
Ya no estás más a mi lado, corazón
你已不在我的身边,心肝呀
En el alma sólo tengo soledad
我的灵魂只剩有孤寂
Y si ya no puedo verte
如果不能见到你
Por qué Dios me hizo quererte
上天为何要让我爱上你
Para hacerme sufrir más
让我来承受这痛楚
Es la historia de un amor
这是一段爱情的故事
Como no hay otro igual
无与伦比
Que me hizo comprender
它终于让我明白
Todo el bien, todo el mal
所有的好,所有的恶
Que le dio luz a mi vida
带给我以重生的光明
Apagándola después
随后又熄灭了
Ay que vida tan oscura
那是多么黑暗的生活
Sin tu amor no viviré
没有你的爱,怎会有我
Ya no estás más a mi lado, corazón
你已不在我的身边,心肝宝贝
En el alma sólo tengo soledad
我的灵魂只剩有孤寂
Y si ya no puedo verte
如果不能见到你
Por qué Dios me hizo quererte
上天为何要让我爱上你
Para hacerme sufrir más
让我来承受这痛楚
