电影《爱无国界》插曲--《Main Yahaan Hoon》（我就在这里）

电影《Veer Zaara》（爱无国界）插曲--《Main Yahaan Hoon》（我就在这里）

主演：沙鲁克·汗(Shahrukh Khan) 

演唱：群星

جانىم نەزەر سال نە ئارلىق بولسۇن يەنە

亲爱的瞧一瞧我们俩中间没有那么长的距离

مەن مانا قېشىڭدا ھەرۋاقىت يېنىڭدا

我在这儿，每时每刻就在你身旁

جانىم نەزەر سال نە ئارلىق بولسۇن يەنە

亲爱的瞧一瞧我们俩中间没有那么长的距离

مەن مانا قېشىڭدا ھەرۋاقىت يېنىڭدا

我在这儿，每时每刻就在你身旁

جانىم نەزەر سال نە ئارلىق بولسۇن يەنە

亲爱的瞧一瞧我们俩中间没有那么长的距离

مەن مانا قېشىڭدا ھەرۋاقىت يېنىڭدا

我在这儿，每时每刻就在你身旁

نە چىگرا بولسۇن ياكى مەجبۇرلۇق

哪里有边界或者是被迫

مەن مانا قېشىڭدا ھەرۋاقىت يېنىڭدا

我在这儿，每时每刻就在你身旁

مەن سىنىڭ يۇشرۇپ قالالماس سىرىڭ

我是你藏不了的秘密

يۇشرۇپ قالالماس ھەم ھاياجىنىڭ

是你藏不了的激动

قايىتسام قەلبىڭگە ھەيرانە بولما

如果我回去你的心不要那么惊讶

مەن سىنىڭ ئۈزۈلمەس يۈرەك ئاۋازىڭ

我是你不断的心声

ئاڭلىساڭ ئەگەر يۈرەك سۇقشۇمنى

如果你听到我的心跳

دەيدۇكى مەن مانا قېشىڭدا ھەر ۋاقىت يېنىڭدا

我的心告诉：【我在这儿，每时每刻就在你身旁】

نە چىگرا بولسۇن ياكى مەجبۇرلۇق

哪里有边界或者是被迫

مەن مانا قېشىڭدا ھەرۋاقىت يېنىڭدا

我在这儿，每时每刻就在你身旁

مەن سىنىڭ خىيالىڭ كەبى بىر مەجنۇن

我就是你像梦一样的迷人

مەن سىنىڭ سۇئالىڭ ھەم جاۋابىڭ

我是你的疑问也是你的答案

مەن سىنىڭ ئارزۇيۇڭ سىنىڭ نىشانىڭ

我是你的梦想，是你的目标

مەن سىنىڭ ئەقىدەڭ ھەمدە كۆز نۇرۇڭ

我是你的信念也是你的眼光

قەيەرگە قارغىن پۈتۈن جاھان مەن

你走到哪里去就能看得到我

مەن مانا قېشىڭدا ھەر ۋاقىت يېنىڭدا

我在这儿，每时每刻就在你身旁

جانىم نەزەر سال نە ئارلىق بولسۇن يەنە

亲爱的瞧一瞧我们俩中间没有那么长的距离

مەن مانا قېشىڭدا ھەرۋاقىت يېنىڭدا

我在这儿，每时每刻就在你身旁

مەن مانا قېشىڭدا ھەرۋاقىت يېنىڭدا

我在这儿，每时每刻就在你身旁

نە چىگرا بولسۇن ياكى مەجبۇرلۇق

哪里有边界或者是被迫

مەن مانا قېشىڭدا ھەرۋاقىت يېنىڭدا

我在这儿，每时每刻就在你身旁

مەن مانا قېشىڭدا ھەرۋاقىت يېنىڭدا

我在这儿，每时每刻就在你身旁