Michael Buble 《Feeling Good》心花怒放

演唱： 麦可·布雷 Michael Buble 

Birds flying high
You know how I feel
Sun in the sky
You know how I feel
Reeds drifting on by
You know how I feel
高空的飞鸟
知道我的感受
天上的太阳
知道我的感受
四周弥漫的芦笛声
也知道我的感受

It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
And I'm feeling good
对我来说
那是初现的曙光
那是崭新的一天
那是重新开始的生活
我感到心花怒放

Fish in the sea
You know how I feel
River running free
You know how I feel
Blossom on the tree
You know how I feel
海中的游鱼
知道我的感受
自由流淌的河流
知道我的感受
树上绽放的花朵
也知道我的感受

It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
And I'm feeling good
对我来说
那是初现的曙光
那是崭新的一天
那是重新开始的生活
我感到心花怒放

Dragonfly out in the sun
you know what I mean, don't you know
Butterflies all having fun
you know what I mean
阳光下的蜻蜓
知道那对我意味着什么
翩跹起舞的蝴蝶
也知道那对我意味着什么

Sleep in peace when the day is done
That's what I mean
And this old world is a new world
And a bold world
For me
对我来说
一天结束睡个安稳觉
那对我意味着
旧世界又变成了新世界
一个鲜明的世界

Stars when you shine
You know how I feel
Scent of the pine
You know how I feel
Oh freedom is mine
And I know how I feel
眨眼的星辰
知道我的感受
散发清香的松树
知道我的感受
喔~自由属于我
我也知道自己的感受

It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
And I'm feeling good
对我来说
那是初现的曙光
那是暂新的一天
那是重新开始的生活
我感到心花怒放