Declan Galbraith《Walking In The Air》（空中漫步）

Walking in the Air 空中漫步

演唱：Declan Galbraith

We're walking in the air

我们漫步于空中

We're floating in the moonlit sky

在月光点亮的天空里飘荡

The people far below are sleeping as we fly

我们飞过下方睡梦中的人们

I'm holding very tight

我把手抓得紧紧

I'm riding in the midnight blue

驰骋在这深蓝的夜空

I'm finding I can fly so high above with you

与你一起在这高高的天空中飞翔

Far across the world

远远地飞越这世界

The villages go by like dreams

村庄如梦境般闪过

The rivers and the hills

还有河流与山峦

The forests and the streams

森林与小溪

Children gaze open-mouthed

孩子们目瞪口呆

Taken by surprise

惊讶地望着

Nobody down below believes their eyes

地上的人们都无法相信他们的眼睛

We're surfing in the air

我们在空中穿行

We're swimming in the frozen sky

在冰冷的天空中畅游

We're drifting over icy mountains floating by

在经过的雪山间游荡

Suddenly swooping low on an ocean deep

突然俯冲到深海之上

Rousing up a mighty monster from his sleep

惊醒了沉睡在其中的巨兽

We' re walking in the air

我们在空中漫步

We' re dancing in the midnight sky

我们在午夜的空中起舞

And everyone who sees us greets us as we fly

每个见到我们飞过的人都会向我们致意

We' re walking in the air

我们在空中漫步

Walking in the air

在空中漫步

 Walking in the Air 空中漫步 Declan Galbraith 这声音足以唤醒你那儿时的梦   这首歌原是英国动画 The Snowman 《雪人》里的插曲，

Jones是这首歌的原唱，其实他只是让这首歌大众化了而已，其真正的原唱是Peter Auty。