您的位置:您的位置:主页>视频>歌曲>

Pink粉红佳人《Stupid Girls》(傻姑娘)

来源:金玉米 编辑:豪宅 时间:2020-01-08

《Stupid Girls》(傻姑娘)

演唱:Pink粉红佳人

作词 : P!nk/Billy Mann/Niklas Olovson/Robin Mortensen Lynch

作曲 : P!nk/Billy Mann/Niklas Olovson/Robin Mortensen Lynch

Stupid girl' stupid girls' stupid girls

蠢女孩 蠢女孩 蠢女孩~

Baby if I act like that' that guy will call me back

如果我像她们那样 那男的可能就会打电话给我

What a paparazzi girl' I don't wanna be a stupid girl

让我成为色情光盘的女主角 我不要做那样的傻美眉!

Go to Fred Segal' you'll find them there

去名牌旗舰店吧!,你会在那找到他们

Laughing loud so all the little people stare

他们在那放声尖笑 好让大家都知道

Looking for a daddy to pay for the champagne

想找个淫男来付钱

What happened to the dreams of a girl president

将来想当女总统的小蠢女怎么了?

She's dancing in the video next to 50 Cent

怎么跑去跟五角共舞了

They travel in packs of two or three

他们三两成群到处晃

With their itsy bitsy doggies and their teeny-weeny tees

带着小狗狗穿着小帽T

Where' oh where' have the smart people gone?

哪里? 到底在哪? 找脑的人到哪去了?

Oh where' oh where could they be?

在哪里? 到底在哪? 他们能去哪?

Baby if I act like that' that guy will call me back

如果我像她们那样 那男的可能就会打电话给我

What a paparazzi girl' I don't wanna be a stupid girl

让我成为色情光盘的女主角 我不要做那样的傻美眉!

Baby if I act like that' flipping my blonde hair back

如果我像她们那样 撩动我金色秀发

Push up my bra like that' I don't wanna be a stupid girl

把我的奶罩弄的紧紧的? 我不要做那样的傻美眉!

it down

让我成为色情光盘的女主角 我不要做那样的傻美眉

Disease's growing' it's epidemic

脑残开始传染

I'm scared that there ain't a cure

搞不好没有解药了

The world believes it and I'm going crazy

全世界的人都被洗脑 我快疯了

I cannot take any more

再也受不了啦!

I'm so glad that I'll never fit in

真高兴我不会像那些人一样

That will never be me

永远不会一样

Outcasts and girls with ambition

有脑子的女人站出来

That's what I wanna see

你们是世界的希望!

Disasters all around

到处都是灾难

World despaired

让人火冒三丈

Their only concern

可是你只关心

Will they **** up my hair

我的头发有没有乱掉?

Baby if I act like that' that guy will call me back

如果我像她们那样 那男的可能就会打电话给我

What a paparazzi girl' I don't wanna be a stupid girl

让我成为色情光盘的女主角 我不要做那样的傻美眉!

Baby if I act like that' flipping my blonde hair back

如果我像她们那样 撩动我金色秀发

Push up my bra like that' I don't wanna be a stupid girl

把我的奶罩弄的紧紧的? 我不要做那样的傻美眉!

Oh my god you guys' I totally had more that 300 calories

喔,我的天 你们看,我吃了超过300卡耶

That was so not sexy' no

真是太不性感了,不!

Good one' can I borrow that?

真不错,可以借我用用吗?

Pretty will you **** me girl' silly as a lucky girl

美眉要被我干吗? 真幸运的傻丫头

Pull my head and suck it girl' stupid girl!

抓我过来 我就为你服务

Pretty would u **** me girl' silly as a lucky girl

美眉要被我干吗? 真幸运的傻丫头

Pull my head and suck it girl' stupid girl!

抓我过来 我就为你服务

Baby if I act like that' flipping my blonde hair back

如果我像她们那样 撩动我金色秀发

Push up my bra like that' stupid girl!

把我的奶罩弄的紧紧的? 我不要做那样的傻美眉!

Baby if I act like that' that guy will call me back

如果我像她们那样 那男的可能就会打电话给我

What a paparazzi girl' I don't wanna be a stupid girl

让我成为色情光盘的女主角 我不要做那样的傻美眉!

Baby if I act like that' flipping my blonde hair back

如果我像她们那样 撩动我金色秀发

Push up my bra like that' I don't wanna be a stupid girl

把我的奶罩弄的紧紧的? 我不要做那样的傻美眉!

英文歌词

Stupid girl' stupid girls' stupid girls

Baby if I act like that' that guy will call me back

What a paparazzi girl' I don't wanna be a stupid girl

Go to Fred Segal' you'll find them there

Laughing loud so all the little people stare

Looking for a daddy to pay for the champagne

(Drop a name)

What happened to the dreams of a girl president

She's dancing in the video next to 50 Cent

They travel in packs of two or three

With their itsy bitsy doggies and their teeny-weeny tees

Where' oh where' have the smart people gone?

Oh where' oh where could they be?

Baby if I act like that' that guy will call me back

What a paparazzi girl' I don't wanna be a stupid girl

Baby if I act like that' flipping my blonde hair back

Push up my bra like that' I don't wanna be a stupid girl

(Break it down now)

Disease's growing' it's epidemic

I'm scared that there ain't a cure

The world believes it and I'm going crazy

I cannot take any more

I'm so glad that I'll never fit in

That will never be me

Outcasts and girls with ambition

That's what I wanna see

Disasters all around

World despaired

Their only concern

Will they **** up my hair

Baby if I act like that' that guy will call me back

What a paparazzi girl' I don't wanna be a stupid girl

Baby if I act like that' flipping my blonde hair back

Push up my bra like that' I don't wanna be a stupid girl

Oh my god you guys' I totally had more that 300 calories

That was so not sexy' no

Good one' can I borrow that?

Pretty will you **** me girl' silly as a lucky girl

Pull my head and suck it girl' stupid girl!

Pretty would u **** me girl' silly as a lucky girl

Pull my head and suck it girl' stupid girl!

Baby if I act like that' flipping my blonde hair back

Push up my bra like that' stupid girl!

Baby if I act like that' that guy will call me back

What a paparazzi girl' I don't wanna be a stupid girl

Baby if I act like that' flipping my blonde hair back

Push up my bra like that' I don't wanna be a stupid girl

这位留着亮丽粉红色短发,一身酷炫装扮的新世代辣妹Pink,有着菲律宾的血统,却在法国尼斯举办的超级模特儿选秀表演会上,一鸣惊人而被唱片公司发掘,并成为新世代酷炫乐团TLC的师妹。不同的是,虽然有着类似的外表,但除了酷似TLC以重节奏的Hip-Hop舞曲为主外,Pink更唱出足以和Janet Jackson、Toni Braxton媲美的节奏蓝调情歌,尤其在转音和浑厚的嗓音运用上,也令人惊讶不已,是以让LaFace将其视为秘密武器。
虽然年纪轻轻才21岁,Pink却已被媒体赞誉为“下一个麦当娜”。纵然这个推论尚言之过早,但这位顶着粉红惊世发色的女歌手,确实已经撂下了“我要接收全世界,然后把它漆成粉红色”这样的豪语。自信、率真、直言不讳,Pink常说她的主要目的就是打破陈规。而身为一位在人才济济的节奏蓝调乐坛中打拼的白人女歌手,事实上她可说已经粉碎了这个主战场中既有的惯例了。
Pink生长于费城郊外一个名为Doylestown的小镇。本名Alecia Moore(艾蕾莎摩儿)的她,从小就在擅长吉他的保险业务员父亲教导下,学会许多鲍布狄伦和唐麦克林的歌曲,而她母亲则是个喜欢把自己打扮的跟个歌手似的新潮老妈。7岁时她因为在夏令营中被顽皮的男孩当众扯下裤子并大喊“看呐!她变成粉红色啦!”,而从此得到了“Pink”这个绰号。
早在小学一年级时,Pink就知道自己以后想当歌手,而事实上,她在学校里除了体育成绩最为突出之外,音乐俨然占据了她课余的所有时间。13岁时她认识了堪称是良师益友的费城舞池高手Skratch,并开始为他的Rap组合Schools Of Thought担任和声。在这个短暂的工作之后,她继续在费城目前已关闭的舞厅Club Fever中磨练音乐技巧,那儿的DJ准许她在每周五晚上出场表演5分钟。在一次演出之后,有个MCA唱片公司的代表主动表示,希望Pink能够加入一个名为Basic Instinct的演唱组合。于是Pink与另外两个女孩便草草成军,但据说没多久她就被踢了出来,“她们讨厌我”,Pink坦诚地表示,“不过我不在乎,我根本不觉得自己属于任何一个团体。”
仅管演唱之路出师不利,但不信邪的Pink又加入了另一个更有前景的节奏蓝调三人女子组合Choice。在没有经纪公司撑腰的情况下,她们寄了许多试听带给各大唱片公司,而五大唱片公司也对她们表示了高度的兴趣。最后Choice选择与LaFace唱片签约,主要是因为她们希望能与金牌制作人Babyface合作。紧接着,LaFace安排三人到亚特兰大总部受训(这时Pink刚好被退学),她们在一间木屋里头接受体力与声音上的密集训练。97年12月,蓄势待发的Choice在LaFace的年终耶诞派对上,特别为公司老板L.A. Reid进行了一场演出。
Reid对于Choice的演出没有太大兴趣,但对Pink倒是印象颇深,于是便力邀她在该厂牌旗下做个人发展。于此同时,Pink也发现了自己的创作能力,并且继续磨练自己力道十足的女高音。她先是为戴瑞西蒙的作品《Just To Be Loving You》谱写了副歌,接着又受Reid之邀一起与She'kspeare、112甚至Babyface等人共同创作。在短短几个月之间,Pink不但完成了处女作中超过半数的歌曲,还与EMI签下了值钱的创作合约。
在Reid与Babyface的监制下,Pink的首张个人专辑《Can't Take Me Home》在2000年4月正式推出。但早在这张专辑上市之前,首支单曲《There You Go》就已经进占告示牌排行前10名并热卖了50万张之多。虽然来自媒体的评价不一,但是年轻乐迷们却表现出热烈的支持,在六月号的青少年版《Teen People(人 物)》杂志中,Pink便被点名为“25岁以下最热门的25位明星”之一。到了9月份,《Can't Take Me Home》已经成为白金唱片。

金玉米官方微信

服务号:金玉米
(官方消息发布)

订阅号:金玉米

(八卦奢侈品,解码大牌潮流趋势,揭秘时尚大咖撕逼内幕)

扫描二维码,或微信搜索公众号金玉米,关注金玉米官方微信。
搜索:


推荐阅读
热门