电影《美女与野兽》Emma Watson（艾玛沃森）剪辑

电影《Promise For Christmas》

主演：Emma Watson（艾玛沃森）

演唱：Angelika Vee

Decorations deck the hall

饰品装扮着礼堂

The snow is on the ground it's winter

地面上的白雪诉说着冬天的到来

I hear the carols from the far I know

我听见远方传来的的圣诞颂歌

That all I wanna is to have you near me

我知道我想要就是有你在身边

I'm standing alone underneath the mistletoe

我独自站立在檞寄生下

And I'm thinking where does the time go

思索着时间都去哪了

Oudside is getting cold

外边变得越来越冷

And I wonder if you know

我在想你是否知道

That I'm waiting for you to come home

我一直在等你归来

Remember our promise

记住我们的约定

We made on last christmas eve

我们在去年平安夜作出的约定

No matter the distance

无论你我相隔多远

You always be here with me

你都会永远和我在一起

So when the winter is cold

所以当冬天变得寒冷

We warm it up with love

我们用爱使它温暖

I know you with me

我知道你会和我在一起

Wherever I go

无论我身在何处

It's our promise for christmas

这是我们圣诞节的约定

Our promise for christmas

我们圣诞节的约定

Presents underneath the tree

圣诞树下挂满了礼物

Joyful plays all around me

欢快的演奏在我周围响起

My gift to you is something you can't see

我给你的礼物是你看不见的东西

It's my love for you that is never ending

它是我对你永不停息的爱

I'm standing alone underneath the mistletoe

我独自站立在檞寄生下

And I'm thinking where does the time go

思索着时间都去哪了

Outside is getting cold

外面变得越来越冷

And I wonder if you know

我在想你是否知道

that I'm waiting for you to come home

我一直在等你归来

Remember our promise

记住我们的约定

We made on last christmas eve

我们在去年平安夜作出的约定

No matter the distance

无论你我相隔多远

You always be here with me

你都会永远和我在一起

So when the winter is cold

所以当冬天变得寒冷

We warm it up with love

我们用爱使它温暖

I know you with me

我知道你会和我在一起

Wherever I go

无论我身在何处

It's our promise for christmas

这是我们圣诞节的约定

Our promise for christmas

我们圣诞节的约定

Remember our promise

记住我们的约定

We made on last christmas eve

我们在去年平安夜作出的约定

No matter the distance

无论你我相隔多远

You always be here with me

你都会永远和我在一起

So when the winter is cold

所以当冬天变得寒冷

We warm it up with love

我们用爱使它温暖

I know you with me

我知道你会和我在一起

Wherever I go

无论我身在何处

It's our promise for christmas

这是我们圣诞节的约定

Our promise for christmas

我们圣诞节的约定