韩剧《最后之舞》插曲--“Changing Partners(交换舞伴)
第14集里贤宇与燕珠跳舞的那首歌是华尔兹舞(Waltz)的经典老歌,叫“Changing Partners(交换舞伴)”,片中翻译为“贝尔的伴侣”。其实,不说不知道——原来“最后之舞”的片名是由此而来:两个人一直在交换舞伴,直到最后一只舞的时候,两个人再也不会交换舞伴;舞会中的最后一支舞要和自己心爱的人一起跳的。
Changing Partners (Waltz)
We were waltzin' together to a dreamy melody
When they called out "change partners"
And you waltzed away from me
Now my arms feel so empty as i gaze around the floor
And i'll keep on changing partners
Till i hold you once more
Though we danced for one moment and too soon we had to part
In that wonderful moment somethin' happened to my heart
So i'll keep changing partners till you're in my arms and then
Oh my darlin' i will never change partners again
Though we danced for one moment and too soon we had to part
In that wonderful moment somethin' happened to my heart
So i'll keep changing partners till you're in my arms and then
Oh my darlin' I will never change partners again